| 意味 | 例文 |
hakutsuruを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Hakutsuru Shuzo Shiryokan (Higashi-Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture) 例文帳に追加
白鶴酒造資料館（兵庫県神戸市東灘区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Issho-bin (sake bottles of 1.8 liters) were developed by Hakutsuru (a sake manufacturer) in the last year of the Meiji period. 例文帳に追加
明治末年に白鶴によって一升瓶が開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiki-kacho-zu (Flowers and Birds of the Four Season) Byobu (six panelled folding screen) (Hakutsuru Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加
四季花鳥図屏風六曲一双（白鶴美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A painting of Gohitsu Osho can be seen in "the Kobo Daishi den emaki picture scroll," which is reserved in the Hakutsuru Museum. 例文帳に追加
この五筆和尚の図が『弘法大師伝絵巻』（白鶴美術館蔵）に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since "Hakutsuru" commenced to sell sake with ishobin in 1901, it was the mainstream for over one hundred years. 例文帳に追加
1901年（明治34年）に『白鶴』が一升瓶で日本酒を販売するようになって以来、百年余りにわたって主流を占めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1901, Hakutsuru sake brewery began to sell sake in 1.8 liter bottles and big manufacturers increasingly began to sell bottled sake. 例文帳に追加
明治34年（1901年）には白鶴酒造から一升瓶が登場し、大手メーカーでは日本酒が瓶詰めで売られるのが普及していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the Showa period, it disappeared as if giving place to Yamada nishiki, which is easier to grow, but Hakutsuru Sake Brewing Co., Ltd. revived Shin yamadabo. 例文帳に追加
やがて昭和時代に、より栽培しやすい山田錦に代替わりをする格好で姿を消したが、白鶴酒造が新山田穂を復活させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was handed over to Kaidan-in, Todai-ji Temple, and as kansu bon (scroll), is now held at Todai-ji Temple, Tokyo National Museum, Maeda Ikutoku Kai and Hakutsuru Museum, and also dankan is found in Kohitsu Tekagami. 例文帳に追加
東大寺の戒壇院に伝来したもので、東大寺、東京国立博物館、前田育徳会、白鶴美術館に巻子本として所蔵されるほか、古筆手鑑などに断簡がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
