「ill news」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ill news comes too soon.例文帳に追加

悪事千里を走る。 - Tatoeba例文

Ill news comes too soon.例文帳に追加

悪事千里を走る - 英語ことわざ教訓辞典

Bad [Ill] news spreads [gets about, goes around] quickly. 例文帳に追加

悪いニュースはすぐに伝わる. - 研究社 新和英中辞典

（風説）an unfounded rumour―a groundless rumour―（説）―an ill-grounded theory―（報）―unauthentic news―mythical information 例文帳に追加

拠り所無き - 斎藤和英大辞典

Ill news comes too soon.例文帳に追加

悪い噂はよい噂より早く伝わる。 - Tatoeba例文

Ill news comes apace.例文帳に追加

悪い噂はたちまち伝わる。 - Tatoeba例文

Ill news comes too soon.例文帳に追加

悪い知らせは早く来すぎる - 英語ことわざ教訓辞典

Ill news comes too soon. 例文帳に追加

悪い噂はよい噂より早く伝わる。 - Tanaka Corpus

Ill news comes apace. 例文帳に追加

悪い噂はたちまち伝わる。 - Tanaka Corpus

She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill 例文帳に追加

彼女は、父親が重病であったというニュースに、ひどく動揺した - 日本語WordNet

On August 29, Hideyoshi received the news of her mother Omandokoro (the mother of a Kanpaku) being critically ill, and went up to the east in a hurry. 例文帳に追加

7月22日、秀吉は母の大政所危篤の報を得て、急ぎ東上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that Nobunari received a news of Nobunaga falling ill and he confirmed the truth of the rumor with Katsuie SHIBATA. 例文帳に追加

その後、信成は信長が病気との報を受け、柴田勝家に事の真偽を仰ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス