「it is no use crying over spilt milk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is no use crying over spilt milk例文帳に追加

後悔先に立たず - JMdict

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

いまさらこぼしたってはじまらない. - 研究社 新和英中辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

覆水盆に帰らず - 斎藤和英大辞典

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。 - Tatoeba例文

It is no use crying over spilt milk例文帳に追加

死んだ子の年を数える - JMdict

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。 - Tanaka Corpus

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - Weblio Email例文集

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

死んだ子の年を数えてもしかたがない. - 研究社 新和英中辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

壊した茶碗を接いでみても始まらない - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな - 斎藤和英大辞典

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

茶碗をこわしてついでみたって始まらない - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

悔いても帰らぬ事をくよくよするな - 斎藤和英大辞典

to put the broken pieces together―（ようなものだ）―“It is no use crying over spilt milk.” 例文帳に追加

こわれた茶碗を接いでみる - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

いまさら悔いても及ばぬことだ - 斎藤和英大辞典

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。 - Tatoeba例文

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない。 - Tatoeba例文

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを見て泣いても無駄だ - 英語ことわざ教訓辞典

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆くのはむだなことだ；覆水盆に返らず - Eゲイト英和辞典

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。 - Tanaka Corpus

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない。 - Tanaka Corpus

It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.例文帳に追加

諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。 - Tatoeba例文

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれた牛乳を嘆いてもしかたがない；覆水盆に返らず - Eゲイト英和辞典

It is no use crying over spilt milk, as the proverb says. 例文帳に追加

諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。 - Tanaka Corpus