「kiritoshi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kiritoshi Street is a narrow street running north to south in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

切り通し（きりとおし）は京都市東山区内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiritoshi Street is only about 180 meters long, ending at Shinbashi-dori Street to the north and Shijo-dori Street to the south. 例文帳に追加

北は新橋通から南は四条通までの僅か約180mの通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite its length, Kiritoshi Street is considered a main street in Gion, running parallel to Hanamikoji-dori Street to the east and Yamato-oji-dori Street to the west. 例文帳に追加

距離は短いが、東の花見小路通、西の大和大路通と共に、祇園の中心となる通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, she met Kaoru INOUE at the "Uoshina" tea house located at Nawate-dori Street (which was later moved to kiritoshi, but does not remain now), and it is said that, when his life was being threatened, she gave him a mirror as her substitute. 例文帳に追加

当時、縄手通にあったお茶屋『魚品』（うおしな、後に切通しに移転し、現存せず）で井上馨と出会い、彼が命を狙われていたとき、自分の身代わりとして鏡を渡したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス