「maladies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was founded by Hogen Moneki who wrote "Shumon Jukki-ron" (The Ten maladies in practicing Zen) which was the origin of the idea of 'Goke.' 例文帳に追加

「五家」観念の初源となった『宗門十規論』を著した法眼文益を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aerys targaryen... of all the thousand thousand maladies the gods visit on us, madness is the worst.例文帳に追加

エリス・ターガリエン... 神々は我々に 何千もの災いをふりかけたが 狂王はもっともひどかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your master, Poole, is plainly seised with one of those maladies that both torture and deform the sufferer; 例文帳に追加

おまえの主人は、プール、たぶん苦痛のあまり人相までかわるような病気にかかっているんだよ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The disease which had thus entombed the lady in the maturity of youth, had left, as usual in all maladies of a strictly cataleptical character, the mockery of a faint blush upon the bosom and the face, and that suspiciously lingering smile upon the lip which is so terrible in death. 例文帳に追加

青春のさかりに彼女をこのように棺のなかへ入れてしまったその病気は、すべてのはっきりした類癇（るいかん）性の病の常として、胸と顔とにかすかな赤みのようなものを残し、死人には実に恐ろしいあの疑い深くためらっているような微笑を、唇に残していた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』