| 例文 |
never doubtの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
You take people's words at face value and never doubt them.例文帳に追加
人の言葉を額面通り受け取り 疑う事を知らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I kind of doubt you kidnapped her and never asked her name.例文帳に追加
そう 彼女を誘拐したが 名前は聞かなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never thought i'd have reason to doubt your loyalty. was I wrong?例文帳に追加
お前の忠誠心を疑う事になるとは思わなんだ 俺は間違っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and is a proposition never thoroughly understood and felt unless some doubt of it remains? 例文帳に追加
命題は、なにか疑問点が残っていないと、完全に理解し感得されないのか。 - John Stuart Mill『自由について』
It never occurred to us to doubt Jim Hawkins, but we were alarmed for his safety. 例文帳に追加
ジム・ホーキンズをこれっぽちも疑いはしなかったが、安全かどうかは心配だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Bump like acne, no doubt I put it down, never slouch.例文帳に追加
にきびのような隆起、 私がそれを下に置くという疑問は全く決して猫背になっていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may never know what happened on that day, but if you do this, if you condemn his life, there will be no doubt what you did to him.例文帳に追加
その日何があったか知る事は決してない 君がこんな事しなければ 彼の人生を非難するなら 君が彼にした事を疑わないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)