「operators cab」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable two operators to ride on a construction machine even when a sufficient space cannot be secured at the rear side of a cab.例文帳に追加

キャブの後側に十分なスペースを確保できない場合でも、建設機械に２人のオペレータが乗込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide an operator cab removing an unpleasant feeling imparting to operators and improving operability by preventing or relieving a lateral vibration even when a horizontal force works due to a revolving motion.例文帳に追加

旋回等による水平力が作用しても横揺れを防止若しくは緩和して、オペレータに与える不快感を取り除き、操作性を向上させるオペレータキャブを提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable installation on a cab roof of various working vehicles that have a turning table equipped on the upper face, and then to have a fine outer design properties matched to the appearance form of the cab as well, and to enable to keep operability, workability of a working machine and safety of operators, without hindering its circling function.例文帳に追加

走行体の上面に装備された旋回台を有する各種作業用車両におけるキャブのルーフに取り付けられ、キャブの外形形状に見合った良好な外観意匠性を有すると共に、作業機の旋回機能を阻害せずに作業機の操作性、作業性、及び運転者等の安全性を保持させることを可能にした運転者保護用トップガードを提供する。 - 特許庁