「poem offering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mourning his death, Kiyochika made an offering of poem on the altar: "A stick got broken, I got weak, Moon in fall". 例文帳に追加

清親はその死を悼み、「つえ折れてちからなき身や萩の月」という手向けの句を霊前に供えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a poem by SUGAWARA no Michizane, or Kanko (a title of address used for SUGAWARA no Michizane), in 'One Hundred Poems by One Hundred Poets' which reads: 'I am too busy on this trip to make an offering, but at least please allow me to offer these colored leaves of Temukeyama Mountain instead, as they are beautiful like brocade'. 例文帳に追加

百人一首「このたびは麻もとりあへず手向山紅葉の錦、神の随に」管公・菅原道真 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス