| 例文 |
promotion programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 243件
PROMOTION SUPPORTING DEVICE AND PROMOTION SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
プロモーション支援装置及びプロモーション支援プログラム - 特許庁
RECYCLE PROMOTION METHOD, RECYCLE PROMOTION SERVER, AND RECYCLE PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
リサイクル促進方法,リサイクル促進サーバおよびリサイクル促進プログラム - 特許庁
MEASUREMENT PROMOTION DEVICE, MEASUREMENT PROMOTION SYSTEM, MEASUREMENT PROMOTION METHOD AND MEASUREMENT PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
測定促進装置、測定促進システム、測定促進方法及び測定促進プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM, MANAGEMENT SERVER AND SALES PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
販売促進システム、管理サーバ、及び販売促進プログラム - 特許庁
MERCHANDISE PROMOTION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MERCHANDISE PROMOTION例文帳に追加
商品プロモーションシステム及び商品プロモーション用コンピュータプログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SUPPORT METHOD AND SALES PROMOTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
販売促進支援方法及び販売促進支援プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SUPPORT APPARATUS, SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, AND SALES PROMOTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
販売促進支援装置、販売促進支援方法および販売促進支援プログラム - 特許庁
TRANSACTION PROMOTION MANAGEMENT SYSTEM, TRANSACTION PROMOTION MANAGEMENT METHOD, AND TRANSACTION PROMOTION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
取引促進管理システム、取引促進管理方法及び取引促進管理プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SUPPORT DEVICE, SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, AND SALES PROMOTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
販売促進支援装置、販売促進支援方法及び販売促進支援プログラム - 特許庁
Promotion Program for Internationalizing University Education 例文帳に追加
大学教育の国際化推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Promotion of program to support and cultivate young people例文帳に追加
若者育成支援事業の推進 - 厚生労働省
SALES PROMOTION METHOD, SALES PROMOTION SYSTEM, BENEFIT GRANTING PROGRAM AND BENEFIT INFORMING PROGRAM例文帳に追加
販売促進方法、販売促進システム、特典付与プログラム及び特典告知プログラム - 特許庁
INFORMATION CONVEYANCE PROMOTION SYSTEM, INFORMATION CONVEYANCE PROMOTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報伝達促進システム、情報伝達促進方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, UTTERANCE PROMOTION METHOD AND UTTERANCE PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、発言促進方法および発言促進プログラム - 特許庁
HEALTH PROMOTION PROGRAM INFORMATION PROVIDING DEVICE AND HEALTH PROMOTION PROGRAM INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
健康促進プログラム情報提供装置及び健康促進プログラム情報提供方法 - 特許庁
PRINTED MATERIAL CREATION SYSTEM FOR SALES PROMOTION, SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, SALES PROMOTION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
販促用印刷物作成システム、販売促進支援方法、販売促進支援装置、および、プログラム - 特許庁
METHOD OF CREATING HEALTH PROMOTION PROGRAM AND METHOD OF EXECUTING HEALTH PROMOTION例文帳に追加
健康増進プログラムの作成方法および健康増進実行方法 - 特許庁
SALES PROMOTION METHOD AND DEVICE OF PRINTING PAPER, AND SALES PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
印刷用紙販売促進方法および装置、ならびに販売促進プログラム - 特許庁
VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT DEVICE例文帳に追加
投票促進活動支援プログラムおよび投票促進活動支援装置 - 特許庁
SUBSCRIBER DISCOUNT PROMOTION SYSTEM, PORTAL SERVER AND SUBSCRIBER DISCOUNT PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
加入者割引促進システム、ポータルサーバ、及び加入者割引促進プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM, SERVICE PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM FOR SALES PROMOTION THEREOF例文帳に追加
販売促進システム,サービス提供装置およびその販売促進用プログラム - 特許庁
SALES PROMOTION INFORMATION EXTRACTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING SALES PROMOTION INFORMATION EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加
販売促進情報抽出プログラム、販売促進情報抽出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CAMPAIGN PROMOTION PROGRAM, PORTABLE TERMINAL, AND METHOD例文帳に追加
キャンペーンプロモーションプログラム、携帯端末、及び方法 - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM, TERMINAL USED FOR THE SYSTEM, SALES PROMOTION METHOD, AND SALES PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
販売促進システム、当該システムで用いられる端末、販売促進方法および販売促進プログラム - 特許庁
PROMOTION CONTENT CONTROL SYSTEM, PROMOTION CONTENT CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND PROMOTION CONTENT CONTROL METHOD例文帳に追加
プロモーションコンテンツ制御システムとプロモーションコンテンツ制御プログラムと記録媒体とプロモーションコンテンツ制御方法 - 特許庁
ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST SYSTEM, ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST METHOD AND ELECTION VOTING PROMOTION ASSIST PROGRAM例文帳に追加
選挙投票促進支援システム、選挙投票促進支援方法、および選挙投票促進支援プログラム - 特許庁
(i) Development of the strategic program, and promotion of the implementation of the program. 例文帳に追加
一 推進計画を作成し、並びにその実施を推進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPTIMAL WALK PROMOTING SYSTEM, OPTIMAL WALK PROMOTION METHOD, AND OPTIMAL WALK PROMOTION PROGRAM例文帳に追加
最適歩行促進システム、最適歩行促進方法、および最適歩行促進プログラム - 特許庁
SAMPLING PROVIDING DEVICE, PROMOTION DEVELOPMENT SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
サンプリング提供装置、プロモーション展開システムおよびプログラム - 特許庁
CONTENT TRANSMISSION APPARATUS, CONTENT REQUEST PROMOTION APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ送信装置、コンテンツ要求誘引装置、プログラム - 特許庁
INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM EQUIPPED WITH PAY PROGRAM PACKAGE PROMOTION例文帳に追加
有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁
INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM WITH PAY PROGRAM PACKAGE PROMOTION例文帳に追加
有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁
INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM EQUIPPED WITH PAY PROGRAM PACKAGE SALES PROMOTION例文帳に追加
有料プログラムパッケージ販売促進を備えるインタラクティブテレビジョンプログラムガイドシステム - 特許庁
A program information creating device 13 creates program information containing a pay program and link information of a promotion program of the program and broadcasts it together with the pay program and the promotion program.例文帳に追加
番組情報作成装置13は、有料番組とその番組のプロモーション番組のリンク情報とを含む番組情報を作成して、有料番組及びプロモーション番組とともに放送する。 - 特許庁
CONTENT PURCHASE PROMOTION METHOD, PROGRAM AND AFFILIATE SYSTEM例文帳に追加
コンテンツの購買を促進する方法、プログラム及びアフィリエイトシステム - 特許庁
PROMOTION SYSTEM, ITS INFORMATION PROVIDING METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
プロモーションシステム、その情報提供方法及びそのプログラム - 特許庁
REAL-ESTATE TRANSACTION PROMOTION SYSTEM, ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
不動産取引促進システム及びその方法並びにプログラム - 特許庁
SALES PROMOTION SYSTEM, COUPON ISSUE MANAGEMENT DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
販売促進システム、そのクーポン発行管理装置、プログラム - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
