「restless」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

spend a restless night 例文帳に追加

眠れぬ夜を過ごす. - 研究社 新英和中辞典

to be frightened and restless 例文帳に追加

落ち着かずおびえる - EDR日英対訳辞書

a state of being restless and uneasy 例文帳に追加

落ち着きの無いこと - EDR日英対訳辞書

the state or quality of being restless 例文帳に追加

落ち着かないこと - EDR日英対訳辞書

of a person, to stay restless 例文帳に追加

心が動揺し続ける - EDR日英対訳辞書

the quality of being restless 例文帳に追加

何となく忙しい程度 - EDR日英対訳辞書

He looks like he is restless. 例文帳に追加

彼はそわそわしているように見える。 - Weblio Email例文集

He is restless but kind. 例文帳に追加

彼は落ち着きがないが優しい。 - Weblio Email例文集

She is a really bad restless sleeper.例文帳に追加

彼女は寝相がとても悪い。 - Weblio Email例文集

a restless manner 例文帳に追加

座っていても落ち着きのない様子 - EDR日英対訳辞書

to be restless and fidgety 例文帳に追加

きょろきょろして落ち着かない - EDR日英対訳辞書

of a person's manner, being restless 例文帳に追加

きょろきょろしているさま - EDR日英対訳辞書

to feel restless and constantly change one's postures 例文帳に追加

落ち着きがなく始終動く - EDR日英対訳辞書

of a small thing, restless in movement 例文帳に追加

小さい物が動き回るさま - EDR日英対訳辞書

a restless mind 例文帳に追加

そわそわと落ち着かない心 - EDR日英対訳辞書

a condition of being restless 例文帳に追加

なんとなく落ちつかないさま - EDR日英対訳辞書

to become restless with self-pride 例文帳に追加

(態度が)得意になってうわつく - EDR日英対訳辞書

to calm down a restless horse riding it 例文帳に追加

(暴れ馬を)乗って静める - EDR日英対訳辞書

of a heart, to be restless 例文帳に追加

心が落ち着かず,ふわつく - EDR日英対訳辞書

fickle and restless 例文帳に追加

落ち着かず,気持ちがうわついているさま - EDR日英対訳辞書

of a person or an animal, to fidget about in a restless manner 例文帳に追加

落ち着きがなくもぞもぞする - EDR日英対訳辞書

to be restless 例文帳に追加

心が落ち着かず,わさわさする - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone or something is restless 例文帳に追加

落ち着きの無さの程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one feels restless 例文帳に追加

(気持ちの)落ち着かない程度 - EDR日英対訳辞書

being restless 例文帳に追加

落ち着かず不安そうであるさま - EDR日英対訳辞書

a state of being restless and hasty 例文帳に追加

落ち着きがなく,あわてること - EDR日英対訳辞書

the condition of being restless with anxiety 例文帳に追加

不安で落ち着かないこと - EDR日英対訳辞書

a condition of being hurried and restless 例文帳に追加

あわただしくて落ち着かないさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being restless or uneasy 例文帳に追加

気分や態度が落ちつかない様子 - EDR日英対訳辞書

becoming restless and impatient 例文帳に追加

じっとしていられなくなるさま - EDR日英対訳辞書

He always seems to be restless. 例文帳に追加

彼はいつも落ち着きがないようにみえる。 - Weblio Email例文集

We get restless near the end of the term. 例文帳に追加

私たちは学期の終わりごろになると落ち着かなくなる. - 研究社 新英和中辞典

(of a person's character) to be restless and rough 例文帳に追加

(性格や態度が)落ち着きがなくがさがさする - EDR日英対訳辞書

of one's behavior, to be both restless and unmannerly 例文帳に追加

(性格や態度が)落ち着きがなくがさつく - EDR日英対訳辞書

of character, being restless and somewhat annoying 例文帳に追加

ちょこまかと落ち着きなく,小うるさくふるまうさま - EDR日英対訳辞書

a condition in which one's mind is unstable and restless 例文帳に追加

心が不安定で落ちつかないこと - EDR日英対訳辞書

restless and thus inattentive例文帳に追加

落ち着きがなく,注意力が足りないさま - EDR日英対訳辞書

of a person's behavior, to be too restless 例文帳に追加

(人の行動が)落ち着きがなさすぎる - EDR日英対訳辞書

a condition of having a restless desire for sexually stimulation 例文帳に追加

性的感覚が刺激されて心が穏やかでないさま - EDR日英対訳辞書

I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. 例文帳に追加

友達が現われるのを長い間待つといらいらする。 - Tanaka Corpus

My sister is so restless that she often leaves things behind. 例文帳に追加

妹はせっかちだからよく忘れ物をする。 - Tanaka Corpus

She was restless because she did not have anything to do. 例文帳に追加

彼女は何もすることがなくて、落ち着かなかった。 - Tanaka Corpus

She felt restless all day long. 例文帳に追加

彼女は１日中、心が落ちつかなかった。 - Tanaka Corpus

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?" 例文帳に追加

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」 - Tanaka Corpus

I'm restless. 例文帳に追加

そわそわしています。 - Weblio Email例文集