| 意味 | 例文 |
same sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
In September of the same year, he became Chugu Shoyu (Junior Assistant Minister of Empress). 例文帳に追加
同年8月、中宮少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name Tarimaro (足麻呂) was also written as 足摩侶 (the pronunciation was the same). 例文帳に追加
名は足摩侶とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's been pretty much the same over here. 例文帳に追加
ここはほとんど変わっていない。 - Tanaka Corpus
We will make use of the hcitool command for the same.例文帳に追加
これにはhcitoolコマンドを使います。 - Gentoo Linux
These bits have the same format, and the same meaning, as the mode argument of open (2). 例文帳に追加
これらのビットはopen (2) のmode引き数と同じ形式で同じ意味を持つ。 - JM
On the same day, the mausoleum of the Prince, Shocho KAIMON was also designated in the same area. 例文帳に追加
同時に域内に皇子の海門承朝の墓も定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same day of her death, Ms. Naruko YANAGIHARA received the Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
同日、従一位に追叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYNTHETIC PEPTIDE AND VACCINE CONTAINING THE SAME例文帳に追加
合成ペプチドとそれを含むワクチン - 特許庁
PREPREG AND MULTILAYER PLATE USING THE SAME例文帳に追加
プリプレグとそれを用いた多層板 - 特許庁
ALUMINUM NITRIDE SINTERED BODY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ELECTROSTATIC CHUCK USING THE SAME例文帳に追加
窒化アルミニウム焼結体、その製法及びそれを用いた静電チャック - 特許庁
MANGANESE OXIDE NANO WIRE, SECONDARY BATTERY CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
マンガン酸化物ナノ線、これを含む二次電池及びその製造方法 - 特許庁
THIENOPYRIDINE-5-CARBOXYLIC ESTER COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
チエノピリジン−5−カルボン酸エステル化合物、その製造法および用途 - 特許庁
The sub block that belongs to the same group shares the same row address.例文帳に追加
同一グループに属するサブブロックは、同一の列アドレスを共有する。 - 特許庁
The term "Teno" (an emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加
平出〔天皇〕(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term "Odai" (an emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加
平出〔皇帝〕(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are cities, towns and villages with the same names of province, but located in different places from provinces having the same names. 例文帳に追加
離れたところにある国と同じ地名の市町村もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CARRIER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HYDROGEN REFINING CATALYST USING THE SAME例文帳に追加
担体、その製造方法およびそれを用いてなる水素精製触媒 - 特許庁
NICKEL-MANGANESE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION USING THE SAME例文帳に追加
ニッケル−マンガン化合物、その製造方法及びこれを用いた用途 - 特許庁
COBALT ALLOY, PIPE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME ALLOY例文帳に追加
コバルト合金とそれを用いたパイプおよびその合金の製造方法 - 特許庁
TATAMI MAT AND TATAMI USING THE SAME例文帳に追加
畳床及びそれを用いた畳 - 特許庁
ELECTRODE MATERIAL, FUEL CELL COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
電極材料、それを含む燃料電池セル、及びその製造方法 - 特許庁
TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR FORMING IMAGE BY USING THE SAME例文帳に追加
トナーとその製造方法及びそれを用いた画像形成方法 - 特許庁
SHIFT REGISTER, DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME AND METHOD OF DRIVING THE SAME例文帳に追加
シフトレジスタ、それを有する表示装置、及び、そのシフトレジスタの駆動方法 - 特許庁
PROTEIN COATED STARCH, NOODLES USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
蛋白コーティング澱粉、それを用いた麺類およびその製造方法 - 特許庁
INORGANIC ANTIMICROBIAL AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PRODUCT CONTAINING THE SAME例文帳に追加
無機系抗菌剤、その製造方法およびそれを含有した製品 - 特許庁
POLYESTER RESIN SHEET, LAMINATED SHEET OF THE SAME, AND CARD GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル樹脂シートおよびその積層シート並びにそれを用いるカード - 特許庁
CRIMPED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARPET USING THE SAME例文帳に追加
捲縮糸およびその製造方法、ならびにそれを用いたカーペット - 特許庁
LIGHT-SHIELDING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PHOTOMASK MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
遮光材料、その製造方法、及びそれを用いたフォトマスク材料 - 特許庁
PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, CONTROLLING METHOD OF SAME TRANSFORMER, AND MANUFACTURING METHOD OF SAME TRANSFORMER例文帳に追加
圧電トランス、該圧電トランスの制御方法、及び該圧電トランスの製造方法 - 特許庁
HARD COATING SHEET, RESIN MOLDING USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
ハードコートシート、それを用いた樹脂成形品、及びその製造方法 - 特許庁
In the Interlaces set to the same SHOG, the same flow is transmitted in the same timing (including substantially the same flow and timing).例文帳に追加
同じSHOGに設定されたInterlaceでは、同一のフローを同一のタイミング(実質的に同じ場合も含む)で送信する。 - 特許庁
LITHIUM MANGANESE MULTI COMPONENT OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AS WELL AS APPLICATION FOR THE SAME例文帳に追加
リチウムマンガン複合酸化物とその製造方法並びにその用途 - 特許庁
TORQUE ARM AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加
トルクアームおよびその製造方法 - 特許庁
NEW DISACCHARIDE, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規な二糖類、それを含有する組成物及びその製造方法 - 特許庁
ANTIFOULING FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ANTIFOULING GLASS FOR AUTOMOBILE USING THE SAME FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME GLASS AND AUTOMOBILE USING THE SAME GLASS例文帳に追加
防汚性被膜及びその製造方法、それを用いた自動車用防汚ガラス及びその製造方法、並びにそれを用いた自動車 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
