sameを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METAL PARTICULATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
金属微粒子とその製造方法とその含有組成物ならびにその用途 - 特許庁
FERRITE CORE AND INDUCTOR USING THE SAME例文帳に追加
フェライトコアおよびこれを用いたインダクタ - 特許庁
POLYCHLOROPRENE LATEX AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ポリクロロプレンラテックス及びその製造法 - 特許庁
SPIRAL ANTENNA AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
スパイラルアンテナ、およびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL UNIT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, BACKLIGHT ASSEMBLY HAVING THE SAME AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学ユニット、その製造方法、これを有するバックライトアセンブリ及び表示装置 - 特許庁
STUDLESS TIRE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
スタッドレスタイヤおよびその製造方法 - 特許庁
CELLULOSE ACETATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
セルロースアセテート及びその製造方法 - 特許庁
AGROCHEMICAL GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
農薬粒剤及びその製造方法 - 特許庁
LIGHT DIFFUSING MEMBER, BACKLIGHT ASSEMBLY HAVING THE SAME, AND DISPLAY APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
光拡散部材、これを有するバックライトアセンブリ、及びこれを有する表示装置 - 特許庁
STACKED STRUCTURE, ELECTRODE FOR ELECTRIC CIRCUIT USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
積層構造、それを用いた電気回路用電極及びその製造方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC OSCILLATOR AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
圧電発振器及びその動作方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER AND METHOD OF PROCESSING THE SAME例文帳に追加
半導体ウェハ及びその加工方法 - 特許庁
Two families live in the same house. 例文帳に追加
2つの家族が同じ家に住んでいる。 - Tanaka Corpus
It was the same number which the Newtonian method came up with. 例文帳に追加
これは、ニュートン法と同値である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, on the same day Iesada promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加
同日、さらに正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he became a member of the Imperial Art Academy. 例文帳に追加
同年帝国芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year he was given the surname of Hashiba. 例文帳に追加
この年に羽柴姓を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading of his name in old Japanese syllabary characters is the same. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held a concurrent position as the Governor of Hizen Province in the same year. 例文帳に追加
同年肥前国国司兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAJIHI no Shima died on September 2 of the same year. 例文帳に追加
同年7月21日、多治比嶋が死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chinese character of his name is either 景政 or 景正; both are pronounced in the same way as Kagemasa. 例文帳に追加
名は景正とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is pronounced the same way in old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name is pronounced the same in the old Japanese kana syllabary. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading is the same in the old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みはで同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September of the same year, he was appointed to civil engineering office of Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
同9月東京府土木掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His descendants survived as feudal retainers of the same clan. 例文帳に追加
子孫は、同藩士として存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ichiyo HIGUCHI became his disciple in the same year. 例文帳に追加
同年、樋口一葉が門下に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Azuma Kagami (The Mirror of the East) (His wife died in about the same year.) 例文帳に追加
〔吾妻鏡〕 (同年頃、妻死す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he concurrently held the post of Uta no kami (Director of the Bureau of Music). 例文帳に追加
同年雅楽頭を兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The same ideas can be used for the ports tree. 例文帳に追加
ports ツリーにも同じアイデアが使えます。 - FreeBSD
can be used for the same purpose. 例文帳に追加
を同じ目的に用いることができる。 - JM
same status. 例文帳に追加
すべての名前は同じステータスを持っている。 - JM
Furthermore, Toyofutsunomitama no Kami and Takemikazuchi are considered to be the same deity. 例文帳に追加
また、タケミカヅチと同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was an enthronement ceremony in May and June the same year. 例文帳に追加
同年4月に即位式をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, the Prince became the governor of Kozuke Province (present Gunma Prefecture.) 例文帳に追加
同年、上野国太守になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|