| 例文 (6件) |
seeing Buddhaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
the state of contemplating Buddha by seeing and understanding the Buddha's virtue 例文帳に追加
心で仏をみること - EDR日英対訳辞書
the act of both seeing the image of Buddha and faintly hearing Buddhist teachings 例文帳に追加
目に大悲の仏を見,耳に微妙な教法を聞くこと - EDR日英対訳辞書
one of the three virtues of Buddha, called the function of seeing the truth 例文帳に追加
仏の三徳の一つで,真理を正しく見とおすはたらき - EDR日英対訳辞書
The tahoto is mentioned in Chapter 11 of 'Hokkekyo' (the Lotus Sutra), Kenhotohon (literally, 'Seeing the Buddha nature'). 例文帳に追加
多宝塔は、「法華経」見宝塔品第十一に出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he made a pilgrimage to Nara Taima-dera Temple in 1229, he had the honor of seeing "Kangyo mandala" (the picture describing Buddhist Heaven and Pure Land of the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life)) and since that time, he strived for its circulation. 例文帳に追加
寛喜元年（1229年）奈良當麻寺に参詣して『観経曼荼羅』を拝見し、以後その流通に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadanori YOKOO painted "Kesareta Kioku" (Erased memories) after seeing "Gunsen-zu" and "Niga Byakudo-zu" (White path to paradise across two rivers) after being inspired by "Sessen Doji-zu" (Boy in snowy mountains, which depicts Buddha Shakamuni in austerity in the Himalayas). 例文帳に追加
『群仙図』から触発されて『消された記憶』、『雪山童子図』からは『二河白道図』などが制作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (6件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
