| 例文 (7件) |
small tigerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.例文帳に追加
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。 - Tatoeba例文
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.例文帳に追加
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。 - Tatoeba例文
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. 例文帳に追加
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。 - Tanaka Corpus
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.例文帳に追加
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。 - Tatoeba例文
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.例文帳に追加
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。 - Tatoeba例文
Over the Ryubidan Steps, at the left and right side of the Daigokuden two small Rokaku (pagoda style buildings) called 'Byakkoro' (literally White Tiger Tower) and 'Soryuro' (literally Blue Dragon Tower) are situated opposite each other. 例文帳に追加
また、龍尾壇を昇った左右には「白虎楼」「蒼龍楼」という小楼閣が対置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
