例文 (4件) |
specialized hospitalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
In this system, as its feature, the regional medical care department is the common clinic, and the specialized diagnosis department is the specialized staff doctor's room provided in the hospital.例文帳に追加
地域診療部門が共用診療所であり、専門診断部門が病院内に設けた専門スタッフドクター室であることを特徴とする。 - 特許庁
Hibyoin was a hospital specialized for infectious diseases built in the Meiji period in Japan. 例文帳に追加
避病院(ひびょういん)とは、明治時代に造られた日本の伝染病専門病院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this system, as its feature, the regional medical care department is the satellite clinic of a hospital, and the specialized diagnosis department is a specialized staff doctor's room provided in the hospital.例文帳に追加
地域診療部門が病院のサテライト診療所であり、専門診断部門が病院内に設けた専門スタッフドクター室であることを特徴とする。 - 特許庁
(6) The term "institutional support for orthopedically impaired children" as used in this Act shall mean therapy given to a child with upper-limb, lower-limb or trunk dysfunction (hereinafter referred to as "Limb/Trunk Dysfunction") in an institution for orthopedically impaired children or in a medical institution established by any of the national highly-specialized medical centers or the National Hospital Organization designated by the Minister of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as a "Designated Medical Institution") and the provision of knowledge and skills to him/her. 例文帳に追加
6 この法律で、肢体不自由児施設支援とは、肢体不自由児施設又は国立高度専門医療センター若しくは独立行政法人国立病院機構の設置する医療機関であつて厚生労働大臣が指定するもの(以下「指定医療機関」という。)において、上肢、下肢又は体幹の機能の障害(以下「肢体不自由」という。)のある児童に対して行われる治療及び知識技能の付与をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (4件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |