| 例文 |
split into two sectionsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
This may cause a locked section to be split into two locked sections. 例文帳に追加
これによりロックされたセクションが 2 つに分割されるかもしれない。 - JM
The piece is a Fukushiki Mugen-Noh (dream Noh play split into two sections) based on 'Tsutsuizutsu (curb of a well)' of passage 23 in "Ise Monogatari (The Tales of Ise)." 例文帳に追加
『伊勢物語』23段の「筒井筒」に取材した複式夢幻能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second core section 9 is provided such that it can be split into two core sections 9a and 9b in the circumferential direction.例文帳に追加
第２コア部９は、周方向に関して２つのコア部分９ａ，９ｂに分割可能に設けられる。 - 特許庁
An internal air filter 11 is secured detachably into an air intake 10 for the housing box 9, and an upper-side split filter 17 and a lower-side split filter 18 divided into two upper and lower sections are fitted on the suction side 15A side of the air-conditioning unit 15 as the suction filters.例文帳に追加
また、収納ボックス９の空気取入口１０には内気フィルタ１１を着脱可能に設け、空調ユニット１５の吸込部１５Ａ側には吸込フィルタとして上，下に２分割した上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を設ける。 - 特許庁
The other end of one of the arms is split into two sections to form a two-forked section 15 in a plane vertical to the plane formed by the approximately inverted U shape, and thus the pillow clipping section 5 is made.例文帳に追加
枕狭持部５を構成するために、一対のアームのうち一方のアームの他端が、略逆Ｕ字状が形成される平面と略直交する平面内で、二条に分かれて二股部１５を形成する。 - 特許庁
A column 21 of a building is structurally split into two lower and upper sections, that is to say, downside and upside column bodies 21a and 21b, and a base-isolating device 31 is disposed between the downside and upside column bodies 21a and 21b.例文帳に追加
建物の柱２１を下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとに上下に２分割した構造とし、下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとの間に免震装置３１を配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
