「takashima city」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Okuninushi-jinja Shrine (Takashima City) 例文帳に追加

大國主神社(高島市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hioki-jinja Shrine (in Takashima City) 例文帳に追加

日置神社(高島市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ado-gawa River (Takashima City) 例文帳に追加

安曇川（あどがわ、高島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (Takashima City) 例文帳に追加

鴨川（かもがわ、高島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumiyoshi-jinja Temple (Takashima City) 例文帳に追加

住吉神社(高島市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ookuninushijinja (Takashima City) (Takashima City, Shiga Prefecture, former village shrine) 例文帳に追加

大國主神社(高島市)（滋賀県高島市、旧村社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple counts among Takashima Nanaka-ji Temple (seven temples of the Tendai sect in Takashima City). 例文帳に追加

高嶋七ヵ寺のひとつという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

397, Nakasho, Makino-cho, Takashima City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県高島市マキノ町中庄397 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashima City Shin-asahi Kita Elementary School 例文帳に追加

高島市立新旭北小学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashima City Taishi-yama Mountain Sakuraen Garden 例文帳に追加

高島市立大師山さくら園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bangaku-ji Temple in Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県高島市の幡岳寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: The Enko-ji Temple, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

墓所：滋賀県高島市の円光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirokawa, Imazu-cho, Takashima City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県高島市今津町弘川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imazu, Imazu-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

-滋賀県高島市今津町今津 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omi-Takashima Domain refers to a domain which existed in Takashima County, Omi Province (present-day Takashima City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

近江高島藩（おうみたかしまはん）は、近江国高島郡（現在の滋賀県高島市）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru City, Miyazu City, Ayabe City, Kyotango City, Nantan City, Kyotanabe City, Kizugawa City, Hikone City, Nagahama City, Omihachiman City, Takashima City and Nagoya City 例文帳に追加

舞鶴市　宮津市　綾部市　京丹後市　南丹市　京田辺市　木津川市　彦根市　長浜市　近江八幡市　高島市　名古屋市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshininomiyajinja (Takashima City, Shiga Prefecture, former village shrine) 例文帳に追加

日吉二宮神社（滋賀県高島市、旧村社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another is in Iwato sha (a small shrine) in Shirahige-jinja Shrine located in Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県高島市白鬚神社　岩戸社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate soba (the buckwheat noodles offered in the shops near Mt. Hakodate) and Imazu soba (Takashima City) 例文帳に追加

箱館そば・今津そば（高島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: located at Enko-ji Temple of Omizo, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

墓所：滋賀県高島市大溝の円光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: The Enko-ji Temple in Omizo, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

墓所：滋賀県高島市大溝の円光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: Enko-ji Temple in Omizo, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

墓所：滋賀県高島市大溝の円光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyomu: Kaizuosaki no Gansho (Takashima City) 例文帳に追加

暁霧-海津大崎の岩礁（高島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosho-ji Temple (Takashima City) (Old Shurin-ji Temple Garden) 例文帳に追加

興聖寺_(高島市)（旧秀隣寺庭園） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was moved from Ota, Shin Asahi-cho, Takashima City. 例文帳に追加

高島市新旭町太田にあったものを移築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oarahiko-jinja Shrine in Takashima City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県高島市の大荒比古神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawa, Shikobuchi-jinja Shrine is enshrined in Ogawa, Kutsuki-mura, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県高島市朽木村小川鎮座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwase, Shikobuchi-jinja Shrine is enshrined in Kutsukiiwase, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県高島市朽木岩瀬鎮座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is enshrined in Nakano, Adgawa-cho, Takashima City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県高島市安曇川町中野鎮座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a designated cultural property of Takashima City. 例文帳に追加

なお、高島市指定文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kutsuki clan was a clan located in Takashima County, Omi Province (current Kutsuki, Takashima City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

朽木藩（くつきはん）とは、近江国高島郡(滋賀県)（現在の滋賀県高島市朽木）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omizo Domain refers to a domain which existed in Takashima County, Omi Province (present-day Katsuno, Takashima City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

大溝藩（おおみぞはん）は、近江国高島郡（現在の滋賀県高島市勝野）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsu-juku/Fudanotsuji (Fudanotsuji, Otsu City) - Koromogawa-juku (Koromogawa, Otsu City) - Wani-juku (Waninaka, Otsu City) - Kido-juku (Kido, Otsu City) - Kita Komatsu-juku (Kita Komatsu, Otsu City) - Kawarashi-juku (Shinjo, Shin Asahi-cho, Takashima City) - Imazu-juku (Imazu, Imazu-cho, Takashima City) - Kaizu-juku (Kaizu, Makino-cho, Takashima City) - Tsuruga-juku (Moto-machi, Tsuruga City) 例文帳に追加

大津宿・札の辻（大津市札の辻）→衣川宿（大津市衣川）→和邇宿（大津市和邇中）→木戸宿（大津市木戸）→北小松宿（大津市北小松）→河原市宿（高島市新旭町新庄）→今津宿（高島市今津町今津）→海津宿（高島市マキノ町海津）→敦賀宿（敦賀市元町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water front of Kaizu, Nishihama and Chinai of Takashima City (Important Cultural View) 例文帳に追加

高島市海津・西浜・知内の水辺景観（重要文化的景観） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirahige-jinja Shrine is a shrine in Ukawa, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

白鬚神社（しらひげじんしゃ）は、滋賀県高島市鵜川に鎮座する神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mio-jinja Shrine is located in Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

水尾神社（みをじんじゃ）は滋賀県高島市にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kutsuki-mura had been the only village in Shiga Prefecture for a long time, but on January 1, 2005, Kutsuki-mura was merged with Takashima-cho (Shiga Prefecture) in Takashima-gun, Adogawa-cho, Shinasahi-cho, Imazu-cho and Makino-cho to form Takashima City and thus dissolved along with Takashima-gun. 例文帳に追加

永らく滋賀県唯一の「村」だったが、2005年1月1日、同郡高島町(滋賀県)、安曇川町、新旭町、今津町、マキノ町と合併して高島市となり、郡と共に廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street refers to the section between present-day Obama City, Fukui Prefecture and Demachiyanagi Station, Sakyo Ward in Kyoto City, corresponding to the National Highway Route No. 27 (between Obama City and Kaminaka, Wakasa-cho), National Highway Route No. 303 (between Kaminaka Wakasa-cho and Hozaka, Takashima City) and National Highway Route No. 367 (between Kutsuki, Takashima City and Sakyo Ward in Kyoto City). 例文帳に追加

現在の福井県小浜市から京都市左京区の出町柳駅までの区間を指し、国道27号（小浜市～若狭町上中）、国道303号（若狭町上中～高島市保坂）、国道367号（高島市朽木～京都市左京区）にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family temples are Saiko-ji Temple in Fukui City, Fukui Prefecture and Bangaku-ji Temple in Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

菩提寺は、福井県福井市の西光寺と滋賀県高島市の幡岳寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 162 runs from Mikata to Obama City via Sekumi, whereas National Route 303 runs from Mikata to Takashima City. 例文帳に追加

三方から世久見回りで小浜市へ国道162号が抜け、三宅から高島市へ国道303号が抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1, 2005: Kutsuki-mura, Takashima-cho (Shiga Prefecture), Adogawa-cho, Shinasahi-cho, Imazu-cho and Makino-cho were merged to form Takashima City. 例文帳に追加

2005年（平成17年）1月1日高島町(滋賀県)、安曇川町、新旭町、今津町、マキノ町と合併して高島市となった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omizo jinya was a regional government office of the Omizo Domain located in Takashimakatsuno, Takashima City, Shiga Prefecture (Takashima County, Omi Province). 例文帳に追加

大溝陣屋（おおみぞじんや）は滋賀県高島市高島勝野（近江国高島郡）にあった大溝藩の藩庁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going over the Ozeki Pass - Anata Station (Otsu, Anata City) - Wani Station (Wani Nakahama, Otsu City) - Mio Station (Mio, Azumikawa-machi, Takashima City) - Tomoyui-no-eki Station (Koaraji, Kaizu, Ura and Sekitei of Makino-cho, Takashima City) - Arachi no seki (Hikita, Tsuruga City) 例文帳に追加

小関越え→穴多（太）駅（大津市穴太）→和邇駅（大津市和邇中浜）→三尾駅（高島市安曇川町三尾）→鞆結駅（高島市マキノ町小荒路・海津・浦・石庭）→愛発関（敦賀市疋田か）→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His decedents, who lived in Takashima Village, Takashima Country (Haido, Takashima City, Shiga Prefecture), constructed Mio-jinja Shrine, which is Engishikinaisha (shrine enlisted in Engishiki code) and Kensha (prefectural shrine [of prefectures other than Kyoto and Osaka]), to enshrine Iwatsukuwake no mikoto. 例文帳に追加

命の子孫は高島郡高島村(滋賀県高島市拝戸)に住み、同地に水尾神社(延喜式内社・県社)を創建して磐撞別命を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one in Takashima City, Shiga Prefecture, is called 'Guhinsan' and is said to have flown through the sky and visited a festival. 例文帳に追加

滋賀県高島市では「グヒンサン」と言い、大空を飛び、祭見物をしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス