terminationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4635件
to end―come to an end―come to a close―come to a termination―come to a conclusion―come to a settlement 例文帳に追加
局を結ぶ - 斎藤和英大辞典
to come to an end―be brought to a termination―be brought to a conclusion 例文帳に追加
鳬{けり}がつく - 斎藤和英大辞典
to come to an end―come to a close―come to a conclusion―come to a termination 例文帳に追加
局を結ぶ - 斎藤和英大辞典
termination of operations 例文帳に追加
操作の終了 - 日本語WordNet
Termination of Certification 例文帳に追加
認定の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Termination 例文帳に追加
終了の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The matter is disposed of―settled―finished―brought to a termination―brought to a conclusion. 例文帳に追加
片がついた - 斎藤和英大辞典
to come to an end―come to a termination―come to a conclusion―come to a settlement―be settled 例文帳に追加
収まりがつく - 斎藤和英大辞典
to bring the matter to an end―bring the matter to a termination―bring the matter to a settlement―settle the matter 例文帳に追加
収まりをつける - 斎藤和英大辞典
to end―come to an end―close―come to a close―terminate―come to a termination―conclude―come to a conclusion 例文帳に追加
終りを告げる - 斎藤和英大辞典
Termination of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加
再生手続の終結 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Termination of stopped ship inspection 例文帳に追加
停船検査の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reasons for the termination of internment 例文帳に追加
抑留の終了事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Termination of Entrustment Relations 例文帳に追加
委託関係の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Termination of the Building Lease Pursuant to Termination of Contract 例文帳に追加
解約による建物賃貸借の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TERMINATION-LOG ACQUIRING PROGRAM, TERMINATION-LOG ACQUIRING DEVICE AND TERMINATION-LOG ACQUIRING METHOD例文帳に追加
終了ログ取得プログラム、終了ログ取得装置及び終了ログ取得方法 - 特許庁
The affair has come to a peaceful termination―been brought to an amicable settlement. 例文帳に追加
事件は平和に局を結んだ - 斎藤和英大辞典
to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion 例文帳に追加
片をつける - 斎藤和英大辞典
The affair has come to a peaceful termination―been brought to an amicable settlement. 例文帳に追加
事は平和に局を結んだ - 斎藤和英大辞典
His public career came to a happy termination. 例文帳に追加
公人として終りを全うした - 斎藤和英大辞典
a deliberate termination of pregnancy 例文帳に追加
故意に妊娠を止めること - 日本語WordNet
the termination or destruction of union 例文帳に追加
統合の終わり、または崩壊 - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |