| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
Is this a nightmare?例文帳に追加
これ悪夢か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a trap.例文帳に追加
これは罠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this...?例文帳に追加
なんなの? これ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this?例文帳に追加
これが狙いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is ball.例文帳に追加
これボールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is...例文帳に追加
しかし、これは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is all this?例文帳に追加
何だ、これは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this ?例文帳に追加
なんだこりゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
ああっ! これは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
なんだこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this?例文帳に追加
何 この気分。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this... this... is the move.例文帳に追加
これが・・・ 駒の動きだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This... this is my daughter erika.例文帳に追加
あの... 娘のエリカです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what is this? this feeling...例文帳に追加
《でも なに? この感覚...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from this morning.例文帳に追加
今朝 手に入れた物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that what this is?例文帳に追加
これは何だ、アディ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題:『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)