「trading stamps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The trading stamps are collected and contribution is performed according to the collected trading stamps.例文帳に追加

このトレーディングスタンプを収集し、これに応じて寄付を行なう。 - 特許庁

a method of trading whereby a person collects stamps, based on purchases, and then exchanges the accumulated stamps for goods 例文帳に追加

購入高に応じて消費者にスタンプを渡し,その数によって商品と引き換える商法 - EDR日英対訳辞書

Separation is naturally promoted by performing a work for taking out the trading stamps from the package.例文帳に追加

包装体からトレーディングスタンプを取り出す作業をすることにより、自然に、分別が促される。 - 特許庁

To provide each advertisement client with an efficient common advertisement method by reducing the advertising expenses of each advertisement client or the like, as a matter of course and analyzing the history of trading stamps used by each advertisement client, to make the history to be a database in a method for a common advertisement, where the trading stamps of each advertisement client are assembled.例文帳に追加

広告依頼主ごとのクーポン券が集合した共同広告方法において、各広告依頼主の宣伝広告費用の低減等はもとより、広告依頼主ごとに利用されたクーポン券の履歴を解析してデータベース化することで、広告依頼主ごとに効率の良い共同広告方法を提案すること。 - 特許庁

The manufacturer or the seller of an article provides the package of the article constituted by using two or more materials to be separately collected with trading stamps for two or more parts of the material.例文帳に追加

商品の製造又は販売業者が、分別回収すべき２以上の素材を用いてなる商品の包装体に、その素材の２以上の部分についてトレーディングスタンプを設ける。 - 特許庁