「withhold the name」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We withhold the publication of the suspect's name, as he is a minor. 例文帳に追加

容疑者はまだ未成年なので氏名の公表は差し控えます. - 研究社 新和英中辞典

The designer shall enjoy the right to request to withhold his name. He must file a request to this effect with the State Patent Bureau.例文帳に追加

意匠創作者は，自己の名称を公開しないことを請求する権利を有し，その旨の請求は，国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

However, any party dissatisfied with an award issued by the dispute settlement agency may file a suit with the appropriate court. It is provided that jurisdiction by agreement shall belong to the Tokyo District Court or the court having jurisdiction over the residency area of the registrant. If a suit is filed within 10 days of the notification of an award, the JPRS can withhold the assignor cancellation of the registration, which it may have ordered in the award. Where a court becomes involved, the JPRS will ultimately carry out the instructions of the court as regards the domain name (Part k, Article 4 of the JP-DRP). 例文帳に追加

ただし、紛争処理機関の裁定結果に不服のある当事者は管轄裁判所（合意裁判管轄は、東京地方裁判所又は登録者の住所地における管轄裁判所とされている。）へ出訴することが可能であり、裁定通知後１０日以内に出訴が行われた場合は、JPRSによる取消や移転の裁定結果の実施が留保され、裁判所の判決に基づき、取消又は移転の手続が実施される（JP-DRP第４条 ）。 - 経済産業省