「細君」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ツケツケ言う細君だ例文帳に追加

His wife is constantly dinning in his ears.  - 斎藤和英大辞典

細君は洒落者だ例文帳に追加

His wife is fond of finery.  - 斎藤和英大辞典

彼には過ぎた細君だ例文帳に追加

He is unworthy of her.  - 斎藤和英大辞典

あの細君は内縁だ例文帳に追加

His wife is not legally married.  - 斎藤和英大辞典

彼は細君に惚れている例文帳に追加

He loves his wife  - 斎藤和英大辞典

彼には過ぎた細君だ例文帳に追加

She is too good for him  - 斎藤和英大辞典

細君は焼き餅やきだ例文帳に追加

His wife is a jealous woman.  - 斎藤和英大辞典

申し分の無い細君だ例文帳に追加

She is an ideal wife.  - 斎藤和英大辞典

好い細君を持っている例文帳に追加

He has a good wife  - 斎藤和英大辞典

細君は素性が賤しい例文帳に追加

His wife is beneath him in birth.  - 斎藤和英大辞典

好い細君を持っている例文帳に追加

He is fortunate in his wife.  - 斎藤和英大辞典

あの細君は不適当だ例文帳に追加

She is not the wife for him.  - 斎藤和英大辞典

彼は細君に惚れている例文帳に追加

He is attached to his wife.  - 斎藤和英大辞典

細君はそれ者の果てだ例文帳に追加

His wife is an ex-geisha.  - 斎藤和英大辞典

彼女は最高の細君だ.例文帳に追加

She's the best of wives.  - 研究社 新英和中辞典

細君の方が長生きした例文帳に追加

His wife outlived him―survived him.  - 斎藤和英大辞典

細君はやかましい女だ例文帳に追加

His wife is a shrew―a termagant.  - 斎藤和英大辞典

細君は良家の娘だ例文帳に追加

His wife is a girl of good parentage.  - 斎藤和英大辞典

細君は芸者上がりだ例文帳に追加

His wife is an ex-geisha―a redeemed geisha.  - 斎藤和英大辞典

細君は野暮な田舎者だ例文帳に追加

His wife is an awkward rustic―an uncouth rustic.  - 斎藤和英大辞典

あれは惚れて貰った細君だ例文帳に追加

He married her for love.  - 斎藤和英大辞典

点の打ち処の無い細君だ例文帳に追加

She is an ideal wife.  - 斎藤和英大辞典

悪い細君を持って災難だ例文帳に追加

He has a bad wife  - 斎藤和英大辞典

彼には惜しいような細君だ例文帳に追加

She deserves a better husband.  - 斎藤和英大辞典

細君が夫に道楽をさせぬ例文帳に追加

His wife keeps him straight.  - 斎藤和英大辞典

細君は非常なハイカラだ例文帳に追加

His wife is the pink of fashion―dressed in the height of fashion.  - 斎藤和英大辞典

非の打ちどころの無い細君だ例文帳に追加

She is an ideal wife.  - 斎藤和英大辞典

細君を引き連れて洋行した例文帳に追加

He took his wife abroad.  - 斎藤和英大辞典

彼は細君の腰巾着だ例文帳に追加

He is pinned to his wife's apron-strings.  - 斎藤和英大辞典

彼の細君は素性が賤しい例文帳に追加

His wife is beneath him in birth  - 斎藤和英大辞典

彼の細君は素性が賤しい例文帳に追加

He married her out of the gutter  - 斎藤和英大辞典

彼の細君は素性が賤しい例文帳に追加

He married her from off the streets.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は細君に勤める例文帳に追加

A foreigner pays attentions to his wife.  - 斎藤和英大辞典

悪い細君を持って災難だ例文帳に追加

He is unfortunate in his wife.  - 斎藤和英大辞典

彼には惜しいような細君だ例文帳に追加

She is too good for him  - 斎藤和英大辞典

あそこの細君は専横だ例文帳に追加

The mistress of that house is despot―a tyrant.  - 斎藤和英大辞典

好い細君を持って幸せだ例文帳に追加

He is fortunate in his wife―fortunate in his marriage.  - 斎藤和英大辞典

君は細君があるか、まだ独身か例文帳に追加

Are you married?  - 斎藤和英大辞典

細君なら多くの内から選べ例文帳に追加

You have a large choice.  - 斎藤和英大辞典

細君の方には落ち度は無い例文帳に追加

The wife is free from blame―blameless.  - 斎藤和英大辞典

悪い細君を以て災難だ例文帳に追加

He is unhappy in his wife―unfortunate in his marriage.  - 斎藤和英大辞典

君は細君があるか、まだ独身か例文帳に追加

Are you still unmarried?  - 斎藤和英大辞典

彼の細君は子を五人生んだ例文帳に追加

His wife bore him five children―gave him five children.  - 斎藤和英大辞典

君の細君は君には善過ぎる例文帳に追加

Your wife is too good for you.  - 斎藤和英大辞典

彼の細君は前身は芸者だ例文帳に追加

His wife is an ex-geisha.  - 斎藤和英大辞典