「脳天」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

は入力をチェックせず、脳天気にゴミを出力してしまうことがある。例文帳に追加

does not check its input, and happily generates garbage output.  - JM

彼は頭をかがめ、二本の思いやりある指で脳天の薄い髪に触れた。例文帳に追加

He bent his head and felt with two sympathetic fingers the thin hair at the crown.  - James Joyce『小さな雲』

頭(少女は眉も)を剃りあげて脳天か前髪のみ毛を残したもの。例文帳に追加

This hairstyle was a head with the hair (as well as eyebrows for girls) shaved up but the hair only on the top of the head or the forelock left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上方で熊五郎、八五郎の名が登場するのは「らくだ」「へっつい幽霊」に「脳天の熊五郎」（「らくだ」では「弥猛（ヤタケタ）の熊五郎」とも）、「八五郎坊主」に「八五郎」があるくらいである。例文帳に追加

In Kamigata Kumagoro and Hachigoro appear only in 'Camel' (where Kumagoro is called 'Impatient Kumagoro), 'Ghost in the Kitchen Stove,' 'Easygoing Kumagoro,' 'Hachigoro the Monk,' and 'Hachigoro.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス