ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
あなたのために
for your sake
あなたがいる
I have you.
あなた自身のために
for your own good
あなただけのもの
Only yours
あなたの所へ
To where you are
あなた自身のことをする
do your own thing
貴方のことなら
I can refuse you nothing.
あなたと一緒にいたい
I want to be with you.
あなたがいるから
Because I have you
これはあなたのものですか.
Is this your property?
君の言う通り
You are right.
あなたが言うように
Like you say
よこしまさま
of a person, the characteristic of being wicked
君の世話をします
I'll take care of you
あなたしかいない
I only have you
あなたにはご恩がある
I owe you a debt of gratitude
あなたのためだけに
Only for you
あなたにはご恩になりました
I have received favours at your hands.
これらはあなたの物ですか。
Are these yours?
私はあなたに恩がある
I am indebted to you.
それは自分のものですか。
Is it yours?
どれも貴方のものではない。
None of these are yours.
僕のものは全て君の物だ。
Whatever I have is yours.
あなたの荷物が届いています。
Your bag has arrived.
その財産は当然君のものだ.
The property is of course yours.
これ全部あなたのもの?
Is this all yours?
はい。それはあなたのものです。
Yes. It is yours.
それはあなた自身のしたことだ.
It's your own doing.
あなたのものを使いたいだけです。
I only want to use yours.
その仕事は君の分担になる.
The task falls to your share.
あなたのもの