「お忍び」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

おしのびお忍び

お忍びで行く

visit 《a place》 incognito

pay an incognito visit to 《a place》

用例

日本のテレビドラマで人気のある人物の一人は, いつもお忍びの旅をして善にむくい, 悪をこらしめる江戸時代の副将軍である. One of the popular figures in Japanese TV drama is a vice‐shogun in the Edo period who travels around the country incognito rewarding the good and punishing the evil.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

お忍び

読み方：おしのび

御忍びとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	travelling incognito (of a person of high rank)

(2)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

斎藤和英大辞典

お忍び

読み方おしのび

副詞

In disguise; incognito（incog.―と略す）

用例

お忍びの皇族
a prince incog.

殿はお忍びで市中を歩かれる
My lord walks about the city in disguise.
折々お忍びで遊びに行かれる
He occasionally pays a surreptitious visit to the gay quarters.

Weblio例文辞書

お忍び

1

例文

a person who is a secret agent

2

例文

Yawning already?

3

例文

4

例文

a rap over the knuckles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

お忍びのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編