Tatoeba

出典：Tatoeba

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。

Take this capsule within thirty minutes of each meal.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。

1

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。

例文

Take this capsule within thirty minutes of each meal.

2

食後に２カプセル飲みなさい。

例文

Take two capsules after a meal.

3

この粉薬は毎食後飲んでください。

例文

You have to take this powder after each meal.

4

この薬を食後に服みなさい。

例文

Take this medicine after meals.

5

食後にこの薬を服用しなさい。

例文

Take this medicine after meals.

6

この薬を、毎食後に服用してください。

例文

Take this medicine after each meal.

7

この薬を毎食後飲みなさい。

例文

Take this medicine after each meal.

8

あなたはそれを食後に飲んでください。

例文

Please take that after meals.

9

この薬は食後に飲むべきです。

例文

This medicine should be taken after eating.

10

これを１日に３回、飲んでください。

例文

Take this three times a day.

11

これを１日に３回、飲んでください。

例文

Please drink this three times per day.

12

この薬は３時間毎に飲んでください。

例文

This medicine should be taken every three hours.

13

この薬を食事と食事の間に飲みなさい。

例文

Take this medicine between meals.

14

この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。

例文

This medicine is taken twice a day after breakfast and dinner.

15

すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。

例文

Spit it out now. You're going to swallow it.

16

寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。

例文

Be sure to take this medicine before going to bed.

17

寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。

例文

Make sure you take this medicine before sleeping.

18

食前ごとにこの薬を飲みなさい。

例文

Take this medicine before each meal.

19

夜寝る前にこの薬を飲んでください

例文

Take this medicine last thing.

20

成人には１００ｍｇを１回、食直後に投与する

例文

For adults, one 100mg dose is administered immediately after meals.

21

夜寝る前にこの薬を飲みなさい

例文

Take the medicine the last thing in the evening.

22

急いで何か飲みましょう。

例文

Let's get something quick to drink.

23

この薬は夜寝る前にお飲みなさい

例文

Take the medicine the last thing at night.

24

あなたはそれらを混ぜたらすぐに飲んでください。

例文

Please drink that right away after mixing.

25

１日に３回、こちらのお薬を飲んでください。

例文

Take this medicine three times a day.

26

次は寝る前にたくさん飲まないようにするよ。

例文

Next time, make sure not to drink so much before bed.

27

後で一杯飲ませるから精を出せ

例文

Work hard, and I'll treat you to a drink afterward.

28

後で一杯飲ませるから精を出せ

例文

Work hard, and I will treat you to a drink afterward.

29

薬を使用した後に、ボトルを再び閉める

例文

reseal the bottle after using the medicine

30

この飲み物を飲むと気分が悪くなります。

例文

I always feel sick whenever I drink this drink.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。のページの著作権