「すっからかん」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

すっからかん

すっからかんになる

become (quite) penniless

《口語》 go (stony) broke

《俗語》 be cleaned out

用例

急な物入りで財布がすっからかんになった. I had a lot of urgent expenses which cleaned me right out [left me with an empty purse].

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

すっからかん

読み方：スッカラカン

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	completely empty

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	penniless; flat broke

日本語WordNet(英和)

すっからかん

副詞

1flat out, like blue murder

用例

he ran flat out to catch the bus 彼は、バスに間に合うように全力で走った
he was off down the road like blue murder 彼はものすごい速さで道路を下った

2flat out, bluffly, bluntly, roundly, brusquely

無愛想で直接的に

(in a blunt direct manner)

用例

he spoke bluntly 彼はずけずけと話した
he stated his opinion flat-out 彼は自分の意見をはっきり述べた
he was criticized roundly 彼は、厳しく非難された

形容詞

何も持たないか、含まないさま

(holding or containing nothing)

用例

「すっからかん」に関する類語一覧

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・すっからかん
・Lewis reactions
・Rune

単語帳に追加

すっからかんのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License