研究社 新和英中辞典

研究社

なごやか 和やか

和やかな

〈静かな〉 quiet

〈平和な〉 peaceful; 【形式ばった表現】 harmonious

〈友好的な〉 friendly; amicable

〈穏やかな〉 mild; calm; gentle

〈にこやかな〉 friendly; warm; 【形式ばった表現】 amiable; 【形式ばった表現】 genial

和やかな家庭

a happy [harmonious] family

和やかに

amicably

peacefully

【形式ばった表現】 genially

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

和やか

読み方：なごやか

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable; amiable; friendly; genial; harmonious; peaceful

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

なごやか

副詞

affably, amiably, genially

物柔らかな態度で

(in an affable manner)

用例

形容詞

1kind, genial

感じのよい、心地よさをもたらす

(agreeable, conducive to comfort)

用例

2placable

容易に落ち着きまたは平静になる

(easily calmed or pacified)

「なごやか」に関する類語一覧

JMnedict

EDRDG

なごやか

読み方意味・英語表記
なごやか

（女性名） Nagoyaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

なごやかのページの著作権