「ふどう」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ふどう^１不同

不同である

【形式ばった表現】 be lacking in uniformity.

用例

品質が不同である. The quality (of the merchandise) is uneven [inconsistent, not uniform].

季節によって料金は不同である. The rent [fare] varies according to the season.
順序不同. No special order is observed.

ふどう^２不動

不動の姿勢をとる

stand at [to] attention

不動の信念

firm [unshakable] faith

不動の地位を保つ

hold an established position

用例

教師が教室に入って来たら生徒は不動の姿勢をとることになっている. When a teacher enters the classroom, students are supposed to stand at attention.

ふどう^３浮動

float 《in the air》

〈香りなどが〉【形式ばった表現】 waft; 【形式ばった表現】 be wafted

〈変動する〉 fluctuate.

floating stocks

a floating [an undecided] vote

用例

浮動票の数は大幅に増えて今や有権者の 50% に達する. The number of floating [uncommitted, unaffiliated] voters has greatly increased and now stands at 50% of the electorate.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

不動

読み方：ふどう

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast

(2)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

不同

読み方：ふどう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	difference; diversity; irregularity; disorder

不道

読み方：ぶどう、ふどう、ぶとう

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳	inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	barbarity (one of the eight unpardonable crimes, incl. killing three people in one family, or dismembering a corpse)

婦道

読み方：ふどう

文法情報	（名詞）
対訳	woman's duties

府道

読み方：ふどう

文法情報	（名詞）
対訳	prefectural road (in Osaka and Kyoto Prefectures)

浮動

読み方：ふどう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	floating

ライフサイエンス辞書

不動

**** ふどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

immobility ** (n) 共起表現

immobile *** (aj) 音声音声共起表現

immotile ** (aj) 共起表現

関連語

寝たきり, 運動不能

不同

**** ふどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

nonequivalence ** (n) 共起表現

disparity *** (n*) 音声音声共起表現

nonequivalent ** (aj) 共起表現

関連語

相違, 不等, 不同性, 差異

日英・英日専門用語辞書

不動

immobilization，immobility，fixation

不同

浮動

floating，float，drift

日英固有名詞辞典

ふどう

日本人苗字

二道、不藤、不動、布藤、府藤、府道

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Fudo	Fudō	Hudô	Hudou

ふどう

日本人名前

芙堂

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Fudo	Fudō	Hudô	Hudou

ふどう

地名

英語 Fudo

斎藤和英大辞典

不動

読み方ふどう

形容詞相当語句

Immovable; immobile

用例

不動産
immovable property

直立不動の姿勢をとる
to assume an erect and immobile posture―stand at attention
一定不動の規則はない
There is no hard and fast rule.
一定不動の掟
inflexible laws

不同

読み方ふどう

形容詞相当語句

Wanting in uniformity; unequal; irregular

用例

品質が不同だ
The quality is not uniform―wanting in uniformity.

生徒の学力が不同で困る
The students are unequal in scholarship―not equally grounded.
生徒の出席が不同だ
They are irregular in attendance
The attendance is irregular.

浮動

読み方ふどう

形容詞相当語句

Floating （stocks, etc.）

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・ふどう
・AMINO GROUPS

単語帳に追加

ふどうのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編