「みじめ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

みじめ惨め

【形式ばった表現】 piteous

惨めな暮らしをする

live a miserable [dog 's] life

live in misery [like a dog]

惨めな死に方をする

die a miserable [dog 's] death

die in 《great》 misery

用例

終戦当時の東京は惨めな有様だった. Conditions in Tokyo at the end of the war were miserable.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

惨め

読み方：みじめ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

Weblio英語表現辞典

みじめ

訳語

miserable；sad；wretched；pitiful；pitiable

斎藤和英大辞典

みじめ

読み方みじめ

形容詞相当語句

Wretched; miserable; pitiful; piteous; pitiable

用例

貧民はみじめな暮らしをする
The poor live a wretched life―lead a miserable existence―drag out a miserable existence.

みじめな光景であった
It was a piteous spectacle.
あの女はみじめな境遇だ
Hers is a pitiable lot.
こう雨続きでは労働者はみじめなものだ
The labourers are to be pitied in this long rain.

みじめのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編