英和和英

wretched

wretch・ed /rétʃɪd/

形容詞

(wretched・er; wretched・est)

1aみじめな，哀れな，かわいそうな，不幸な.

用例

• lead a wretched existence 悲惨な生活を送る.

bひどくみすぼらしい[汚らしい].

用例

• a wretched house [inn] とてもみすぼらしい家[宿屋].

c(肉体的・精神的に)ひどくみじめな.

d叙述的用法の形容詞 〔+about+(代)名〕〔…のことで〕とても情けない思いをして.

2限定用法の形容詞 (比較なし)

aあさましい，見下げ果てた，卑劣な.

用例

• a wretched traitor 憎むべき裏切り者.

b実に不快な，まったくいやな，実にひどい[下手な].

用例

• a wretched poet へぼ詩人 《★【用法】 wretched を 1a に解釈して「みじめな生活を送る詩人」と解することもできる》.

• What wretched weather! なんてひどい天気だ.
• This coffee is wretched stuff. このコーヒーはひどいしろものだ 《まずくて飲めない》.

c[話者のみじめな気持ち・腹立たしさを表わす強意語として].

用例

• I can't find that wretched umbrella! ちくしょう, あの傘はどこへいったんだ.

形容詞としての「wretched」の
イディオムやフレーズ

• féel wrétched

wretchedly 副詞

wretchedness 名詞

wretched

wretched

wretched

wretched

wretched

Wretched

wretched

wretched

wretched

wretched