ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
お願いだから、やめて。
止めてください
Please don't do that.
Don't do that will you?
Cut it out.
Can you kindly stop?
Quit it will you?
Quit it.
Will you please stop doing that.
Will you cut it out?
Cease and desist.
止めろ
Stop!
Have done!
止せ
Don't!
停止して.
at rest
止めて
Stop
どうか我慢して下さい
please be patient
外出する, 留守にする.
stop out
お願いします
please
なにとぞという依頼を表す気持ちであるさま
停止する
come to a stand
やめてくれ
Stop it
停止
a stopping
おかけなさい
Please sit down
扱うのを中止する
stop dealing with
急いで下さい
Please hurry
止まる, ひと休みする.
make a stop
止めだてするな
Don't try to dissuade me!
私の席をとっておいてください
keep my seat, please
止まる、停止する
come to a stop
Please be seated
止まれ。
Stop.
息を止めて下さい。
Please hold your breath.
止めな.
Cut it out!
息を止めてください。
Hold your breath, please.
止まる.
make a pause
ストップって言ってね。
Say when.
立ち止まるな。
Move along now.
止まれ!
Halt!
荒らし止めろよ。
Stop spamming the chat.
止せやい
Out upon it!
Out upon you!
いやならお止しなさい
You need not do it if you do not like it.
くすぐるのは止めて。
Stop tickling me.
Quit tickling me.
止まれ!
休め. 【号令】
At ease [rest]!
please stop