ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
I beg your pardon?
もう一度言ってくれませんか。
Can you say that again?
もう一度言っていただけますか。
もう一度言ってくださいますか。
Could you repeat that, please?
もう一回言っていただけますか。
Could you say that one more time?
もう一度おっしゃってくれませんか。
もう1度言っていただけますか。
Would you say it once more?
もう一度言ってもらえませんか
Could you say that again, please?
もう一度おっしゃっていただけますか。
Could I have you repeat that once again?
もう一度言って下さい。
もう一度言ってください。
Please say it again.
Once more, please.
Say it again, please.
もう一度おっしゃっていただけませんか?
Would you be able to say that one more time please?
もう一度おっしゃってくださいますか?
もう一度おっしゃってください。
Please say it once more.
Could you please repeat what you just said?
How's that again?
I'm sorry?
もう一度言って下さい
Say it once more.
もう一度言ってもらえますか。
Could I have you say that again?
Could you say that again?
もう一度言って。
Say it again.
あなたはそれをもう一度言ってもらえませんか。
Could you say that one more time please?
もう一度言って
Say it once more
もう一度お願いできますか。
Could you please say that again?
すみませんが、もう一度言って下さいますか。
I'm sorry, could you repeat that please?
もう一度繰り返していただけませんか。
Pardon me?