ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Tom is a lightweight.
トムはお酒に弱いのよ。
トムは大酒飲みだ。
Tom is a heavy drinker.
トムって酒飲みなのよ。
Tom is a drinker.
トムはお酒をのむことを止めた。
Tom has stopped drinking.
トムはお酒が嫌いです。
Tom doesn't like drinking.
トムはお酒を飲む。
Tom drinks.
トムはお酒を飲むのが嫌いです。
Tom doesn't like to drink.
トムは日本酒が嫌いなの。
Tom doesn't like sake.
トムはまったくアルコールを飲まない。
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
トムさんは飲みすぎた。
Tom drank too much.
酔っ払っているのはトムだけだ。
Tom is the only one who's drunk.
トムはアルコールを一切飲まない。
Tom never drinks alcohol.
トム、酒臭いからあっちに行って。
Tom, since you reek of sake, go over there!
Tom, since you reek of alcohol, go over there!
Tom, since you reek of sake, go away!
Tom, since you reek of alcohol, go away!
Tom, as you reek of alcohol you can go away!
Tom, as you reek of sake you can go away!
Tom, you reek of sake. Go over there!
Tom, you reek of alcohol. Go over there!
トムは以前よりすごく多い量の酒を飲みます。
Tom now drinks a lot more than he used to.
トムは飲むのが好きだ。
Tom likes to drink.
トムはどれだけ飲んだかが分からないんだよ。
Tom isn't sure how much he drank.
トムはほぼ毎晩酔っ払う。
Tom gets drunk almost every evening.
トムは特別な時にしか酒を飲まないよ。
Tom only drinks on special occasions.
トムは何も飲みたくないです。
Tom doesn't want anything to drink.
トムはお酒を飲める年齢に達していない。
Tom isn't old enough to drink.
トムは二日酔いだ。
Tom has a hangover.
トムはずっとビールを飲んでるんだ。
Tom's been drinking beer.