ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:ファイルてんそう
対訳 file transfer
読み方 ファイルテンソウ
file transfer
コンピュータネットワーク上で,あるコンピュータから他のコンピュータにファイルをコピーすること."2.163 File Transfer Protocol(FTP)","2.271 Kermit","2.181 Gopher"及び"2.503 World Wide Web(WWW,W3)"も参照すること
カテゴリ IT用語
転送
transfer
ファイルを添付する
attach a file
ワーディングファイルというやすり
a file called {wording file}
メールを転送します
I will forward the email.
違うファイルを転送してしまったのですみません。
I'm sorry I forwarded a different file.
ファイルをプロバイダーのサーバーに転送します
Transfer the files to the provider's server.
ファイルを作成する
Create a file
そのファイルを上書きしてください
overwrite that file
送信する所
a transmitting facility
メールを転送します。
Forward email.
次に、これらのファイルをサーバーに転送します
Then transfer these files to the server.
メールを転送してもらった
I had the email forwarded.
郵便はこちらに転送してください.
Please forward my mail to this address.
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
ファイルのデーターを最新のものにする
to update data of a file
圧縮したファイルを添付で送ってください。
Send it to me as a compressed file.
メール送信者
Mail sender
ファイルを3つ添付します。
I'm attaching three files.
既にそのファイルは受け取っております。
I have already received the file.
ファイル名を付けて保存してください
Please give it a file name and save it.
短波で送信する.
transmit on shortwave
メッセージを送信する
transmit a message
メールの送受信
Send and receive emails
送信と受信
transmission and reception of a message
私のメールを転送してください
forward my mail
いただいた添付ファイルの容量が大きすぎて受信できませんでした。テキストファイルとして送りなおしてもらえますか?
I could not receive the file because the attachment was too big. Could you send it again as a text file?
ファイル名を指定して実行
Select the file and then execute.
これらのファイルを注文する
Order these files
メッセージを送信する人
someone who transmits a message
そのファイルを別の新規フォルダーに移動して下さい。
Please move that file to a separate new folder.
ファイル転送