Tatoeba

出典：Tatoeba

今日の仕事は終わりにしましょう。

Let's call it a day.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

今日の仕事は終わりにしましょう。

Let's end today's work.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

今日の仕事は終わりにしましょう。

1

今日の仕事は終わりにしましょう。

例文

Let's end today's work.

2

今日の仕事は終わりにしましょう。

例文

Let's call it a day.

3

今日の仕事を終わりにしましょう。

例文

Let's finish today's work.

4

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

例文

I'm thinking about calling it a day for work.

5

きょうの仕事はこれでおしまいにしよう.

例文

I'm for calling it a day.

6

その仕事は今日中に終了する予定です。

例文

That job will be finished by the end of today.

7

私は今日、早くあなたの仕事が終わることを祈ります。

例文

I pray that your work ends quickly.

8

その仕事は明日やるよ。

例文

I'll do the work tomorrow.

9

本日の業務は終了したってことにしたい。

例文

I want to say that we have finished business for the day.

10

その仕事は今日中に完了する予定です。

例文

That job will be finished by the end of today.

11

月曜までにこの仕事を終えてください。

例文

Please get this work finished by Monday.

12

この仕事は明日までに終わらせなきゃいけないんだ。

例文

This work must be finished by tomorrow.

13

この仕事は今日中に仕上げなければならぬ

例文

I must get the work finished in the course of the day―before the day is out.

14

今日はたくさんの仕事を終えなければならない。

例文

I have a lot of work to get through today.

15

私の仕事は明日でほとんど終わります。

例文

My work will be mostly finished by tomorrow.

16

できれば明日までにこの仕事やっといて。

例文

Do this work by tomorrow if possible.

17

仕事は来週の今日までに一段落するはずです。

例文

The work should let up by a week from today.

18

この仕事は明日までに終えなければならない。

例文

This work must be finished by tomorrow.

19

その仕事は昼までに終わっているでしょう。

例文

I will have finished the work by noon.

20

今日仕事が終わってから、いっぱいやりませんか。

例文

How about having a drink after we finish our work today?

21

さっさと仕事を終わらせなさいよ。

例文

Finish your work quickly.

22

その仕事は今週末に終わる予定だ。

例文

That work will be finished at the end of this week.

23

今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています

例文

I have a job that has to be finished by the end of the day.

24

明日までには仕事をやり終えているでしょう。

例文

I will be through with my work by tomorrow.

25

明日までには仕事をやり終えているでしょう。

例文

I'll be through with my work by tomorrow.

26

あなたは明日までにその作業を完了させて下さい。

例文

Please complete that work by tomorrow.

27

その仕事は私が明日やるよ。

例文

I'll do the work tomorrow.

28

もうすぐ仕事が終わりそうです。

例文

I think my work will finish soon.

29

月曜日までにこの仕事を終えて下さい。

例文

Please get this work finished by Monday.

30

私は明日から仕事を頑張る。

例文

I'll do my best at work starting from tomorrow.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

今日の仕事は終わりにしましょう。のページの著作権