「medicine」は、病気の予防や治療に用いられる物質を指す一般的な語である。特に、一般的な家庭で使われる薬や、医師が処方する薬を指すことが多い。
take medicine(薬を飲む)、prescription medicine(処方薬)、over-the-counter medicine(市販薬)など。
1. I need to take my medicine after meals.(食後に薬を飲む必要がある。)
2. The doctor prescribed some medicine for my cold.(医者は私の風邪に対して何か薬を処方した。)
3. You can buy over-the-counter medicine at the pharmacy.(薬局で市販薬を買うことができる。)
「drug」は「medicine」よりも広範な意味を持ち、医療目的だけでなく、違法な物質(薬物)を指すこともある。医療の文脈では、特に科学的な観点から作られた薬品や、特定の病状の治療に用いられる薬品を指すことが多い。
drug therapy(薬物療法)、drug abuse(薬物乱用)、prescription drug(処方薬)など。
1. The new drug for cancer treatment has been approved.(新しいがん治療薬が承認された。)
2. Drug abuse is a serious social issue.(薬物乱用は深刻な社会問題である。)
3. He was arrested for possession of illegal drugs.(彼は違法薬物所持で逮捕された。)
「pharmaceutical」は、特に製薬業界や製薬会社が製造・販売する薬品を指す専門的な語である。医療専門家や製薬業界の人々が使用することが多い。
pharmaceutical company(製薬会社)、pharmaceutical industry(製薬業界)、pharmaceutical products(製薬製品)など。
1. He works for a pharmaceutical company.(彼は製薬会社で働いている。)
2. The pharmaceutical industry is highly regulated.(製薬業界は厳しく規制されている。)
3. The pharmaceutical products are exported to many countries.(製薬製品は多くの国に輸出されている。)
administer a drug to
重要な医薬品
ingredients used for making medicines
a wild plant used as medicine