「反目」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

はんもく反目

hostility

【形式ばった表現】 antagonism

【形式ばった表現】 enmity

反目する

be at odds [【形式ばった表現】 variance] 《with》

feud 《with》

【形式ばった表現】 be at feud [enmity] 《with》

仲間同士で反目し合う

feud among 《themselves》

用例

両家は長い間反目し合ってきた. The two families have been at odds with each other for a long time.

かつては同じ目的のために戦った二人が, ささいなことから反目し合うようになった. 【形式ばった表現】 Quarrels about trifles have antagonized those two people, who once fought together for the same cause.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

反目

enmity； quarrel； strife

JMdict

反目

読み方：はんもく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	enmity; antagonism; hostility

JST科学技術用語日英対訳辞書

反目

antagonism

日本語WordNet(英和)

反目

名詞

1confrontation, opposition

お互いに対立しているグループ同士の反目する行為

(the act of hostile groups opposing each other)

用例

the government was not ready for a confrontation with the unions 政府は、組合と対立する心積もりができていなかった
the invaders encountered stiff opposition 侵略者たちは、激しい抵抗に突き当たった

2antagonism

嫌悪と敵意の感情を活発に表現する

(an actively expressed feeling of dislike and hostility)

3hostility, antagonism, enmity

根深い悪意がある状態

(a state of deep-seated ill-will)

「反目」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

反目

antagonism

日英固有名詞辞典

反目

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
そりめ	Sorime	Sorime	Sorime	Sorime

JMnedict

反目

	読み方	意味・英語表記
反目	そりめ	（姓） Sorime

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

反目

読み方はんもく

名詞

Variance:（=する） to be at variance, at odds, at loggerheads at daggers drawn, at swords' points （with each other）

用例

兄弟が相反目している
The brothers are at variance with each other
There is no love lost between the brothers.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・反目

単語帳に追加

反目のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

はんもく 反目