ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
周産期死亡率
perinatal mortality
母胎内で死亡した子
a fetus that died in the womb
胎児が死んで生まれ出ること
the birth of a dead infant
生産の乳児が生後28日以内に死亡すること
death of a liveborn infant within the first 28 days of life
産科という,出産に関する医学の分科
the branch of medicine concerned with childbirth, called obstetrics
母の死亡の後の帝王切開による子供の出生
birth of a child by Caesarean section after the death of the mother
子どもが生まれるとすぐ死んだ
The child died at birth.
乳幼児突然死症候群という,乳幼児の突然の死亡
a sudden death of infants called "Sudden Infant Death Syndrome"
赤ちゃんパンダ,生後間もなく死ぬ
Baby Panda Dies Soon After Birth
産褥期には周産期専門医が彼女の世話をした
a perinatologist cared for her during the puerperium
赤ちゃんが新しく生まれたからといって, 去年病気で亡くなった子の埋め合わせになるものでもない.
The fact that they've just had a baby doesn't make up for [is no compensation for] the child who died of illness last year.
周産期死亡