英和和英

「多角的」の英語

multifaceted

multifacetedのニュアンス

「multifaceted」という表現は、何かが多くの側面や特徴を持っていることを示す。この単語は、単一の視点ではなく、複数の視点から物事を見ることの重要性や、複雑さを伝える際に用いられる。例えば、ある問題が「multifaceted」であると言えば、その問題が単純ではなく、多くの要因や側面が絡み合っていることを意味する。

multifacetedと一緒に使われやすい単語・表現

• approach (アプローチ、方法) - 多角的なアプローチを意味する「multifaceted approach」は、問題解決や分析において、多様な方法や視点を取り入れることを示す。
• issue (問題) - 「multifaceted issue」は、多くの複雑な要素を含む問題を指す。
• perspective (視点) - 「multifaceted perspective」は、多様な視点や角度から物事を考察することを表す。

multifacetedの例文

• The social issue is multifaceted and requires a comprehensive analysis. (その社会問題は多角的であり、包括的な分析が必要である。)
• To understand the full picture, we need a multifaceted perspective. (全体像を理解するためには、多角的な視点が必要である。)
• Her multifaceted talents make her an asset to the team. (彼女の多角的な才能がチームにとって貴重な資産となっている。)

multi-angled

multi-angledのニュアンス

「multi-angled」という表現は、文字通り複数の角度からのアプローチや考察を意味する。この単語は「multifaceted」と同様に、物事の複雑性や多面性を強調するが、特に異なる角度や方向性を持つ視点を強調する際に使用されることが多い。

multi-angledと一緒に使われやすい単語・表現

• analysis (分析) - 「multi-angled analysis」は、問題や状況を多方面から分析することを意味する。
• viewpoint (観点) - 「multi-angled viewpoint」は、複数の異なる観点から物事を見ることを指す。
• strategy (戦略) - 「multi-angled strategy」は、多方面にわたる戦略や計画を表す。

multi-angledの例文

• The company's multi-angled approach to marketing has proven to be very effective. (その会社の多角的なマーケティングアプローチは非常に効果的であることが証明されている。)
• A multi-angled analysis of the data revealed several underlying trends. (データの多角的な分析により、いくつかの根底にあるトレンドが明らかになった。)
• The problem requires a multi-angled solution that addresses all aspects. (その問題は、すべての側面に対応する多角的な解決策を必要とする。)