〈相場などの〉 fluctuation(s)
激しい変動
fluctuations in price(s)
fluctuating income.
"Fluctuation"は、数値や状態が上下に動く様子を表す英単語である。特に、金融市場や気温など、定量的に測定可能なものの変化を指すことが多い。
currency fluctuation(通貨の変動)、temperature fluctuation(気温の変動)、market fluctuation(市場の変動)など
1. The stock market is subject to fluctuations.(株式市場は変動に左右される)
2. Fluctuations in the exchange rate can affect our business.(為替レートの変動は私たちのビジネスに影響を及ぼす可能性がある)
3. The temperature fluctuation in this area is significant.(この地域の気温変動は大きい)
"Variation"は、変化や差異を表す英単語である。特に、同一のものやグループ内での違いを指すことが多い。また、"fluctuation"とは異なり、"variation"は定量的な変動だけでなく、質的な変化も含む。
genetic variation(遺伝的変異)、price variation(価格の変動)、seasonal variation(季節変動)など
1. There is a variation in the quality of products.(製品の品質には差がある)
2. Seasonal variations affect the sales of certain products.(季節変動は特定の製品の販売に影響を及ぼす)
3. Genetic variation is a key factor in evolution.(遺伝的変異は進化の重要な要素である)
変動の対象となる
the condition of being catastrophic
毎日起こる変動
fluctuations that occur during each day