JMdict

EDRDG

失礼しました

読み方：しつれいしました

文法情報（表現）（丁寧語）
対訳 my apologies; I'm sorry; excuse me
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

失礼しました。

Excuse my clumsiness.

Excuse me.

場面別・シーン別英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

失礼しました

1相手の立場に関係なく使える（通常の表現）

表現 Sorry about that.

2「とても」申し訳ない場合に使う（通常の表現）

表現 I'm very sorry about that.

3「間違えてしまいすみません」と述べる（通常の表現）

表現 I'm sorry for the mistake.

4「ご容赦願います」という表現（丁寧な表現）

表現 Please accept my apologies.

5「私の愚鈍さをお許し下さい」という表現（丁寧な表現）

表現 Please excuse my ignorance.

6パーティーで目上の人に対して自己紹介を忘れた場合（丁寧な表現）

表現 Where are my manners.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

失礼しました。

1

失礼しました。

例文

Excuse my clumsiness.

2

失礼しました。

例文

Excuse me.

3

失礼します。

例文

May I be excused?

4

失礼します。

例文

Excuse me.

5

失礼します。

例文

May I be excused.

6

ご無沙汰しました。

例文

I haven't seen you for ages.

7

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I wrote you last.

8

ご無沙汰しています。

例文

Long time no see!

9

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I saw you last time.

10

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I got in touch with you last time.

11

無礼です。

例文

I'm rude.

12

すみませんでした。

例文

I'm sorry.

13

失礼。すみません。

例文

Excuse me.

14

失礼だ

例文

You're rude.

15

お悔み申し上げます。

例文

Please accept my sympathies.

16

お悔み申し上げます。

例文

Please accept our condolences.

17

謝った。

例文

I apologized.

18

申し訳ございません。

例文

I am truly sorry.

19

謝ります。

例文

I apologize.

20

大変失礼いたしました。

例文

I'm terribly sorry.

21

失礼しちゃうわ.

例文

Oh, how rude you are!

22

失礼しちゃうわ.

例文

Oh, what a rude thing to do [say]!

23

すみません。

例文

Thank you.

24

すみません。

例文

I am sorry.

25

すみません。

例文

I beg your pardon.

26

すみません。

例文

I'm sorry.

27

すみません。

例文

Excuse me.

28

すみません。

例文

I apologize.

29

ご無沙汰してます

例文

It has been a long time since I've seen you.

30

ちょっと失礼します。

例文

Excuse me a minute.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

失礼しました。のページの著作権