「安楽死」の英語・英語例文・英語表現

Weblio実用英語辞典

安楽死

「安楽死」の英語

Euthanasia, Mercy killing

Euthanasia

Euthanasiaの発音記号

[ˌjuːθəˈneɪziə]

Euthanasiaのニュアンス

Euthanasiaは、医療の観点から見た、苦痛を伴う病気や障害を持つ人々に対する安楽死の実施を指す。この言葉は、特に医療倫理の議論の中で頻繁に使用される。Euthanasiaは、主に患者の意志に基づいて行われることが多い。

Euthanasiaと一緒に使われやすい単語・表現

Assisted（援助された）、Voluntary（自発的な）、Involuntary（非自発的な）、Active（積極的な）、Passive（消極的な）

Euthanasiaの例文

1. Euthanasia is a controversial topic in medical ethics.（安楽死は医療倫理の中で議論の的となるテーマである。）
2. The patient requested euthanasia to end his suffering.（患者は苦痛を終えるために安楽死を要求した。）
3. Some countries have legalized voluntary euthanasia.（一部の国では自発的な安楽死が合法化されている。）

Mercy killing

Mercy killingの発音記号

[ˈmɜːsi ˈkɪlɪŋ]

Mercy killingのニュアンス

Mercy killingは、主に患者が苦痛を経験している場合に、その苦痛を和らげるために行われる安楽死を指す。この言葉は、慈悲深い行為としての安楽死を強調する。

Mercy killingと一緒に使われやすい単語・表現

Compassionate（慈悲深い）、Humane（人道的な）、End suffering（苦痛を終える）

Mercy killingの例文

1. Some people argue that mercy killing is a humane act.（一部の人々は、安楽死は人道的な行為であると主張する。）
2. The doctor was accused of mercy killing.（その医者は安楽死の疑いで告発された。）
3. Mercy killing is considered illegal in many jurisdictions.（多くの管轄区域では、安楽死は違法とされている。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新和英中辞典

安楽死 <安楽>

euthanasia; mercy killing.

ハイパー英語辞書

安楽死

euthanasia

JMdict

安楽死

読み方：あんらくし

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	euthanasia

英和生命保険用語辞典

安楽死

euthanasia；mercy killing

学術用語英和対訳集

安楽死

mercy killing; euthanasia

JST科学技術用語日英対訳辞書

安楽死

euthanasia; mercy killing

PDQ®がん用語辞書英語版

安楽死

読み方あんらくし

対訳 euthanasia

原文: an easy or painless death, or the intentional ending of the life of a person suffering from an incurable or painful disease at his or her request. also called mercy killing.

日本語訳: 安らかな死あるいは苦痛のない死、または治癒が望めない疾患や苦痛を伴う疾患に苦しむ個人を本人の要望に従って人為的に死なせること。「mercy killing（慈悲殺）」とも呼ばれる。

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

安楽死

mercy killing，euthanasia

英和実験動物学用語集

安楽死

euthanasia

ライフサイエンス辞書

安楽死

*** あんらくしシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

euthanasia *** (n) 音声音声共起表現

assisted suicide ** (n) 共起表現

euthanization * (n)

euthanize *** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)

安楽死

名詞

mercy killing, euthanasia

だれかを（特に不治の病に苦しむ人を）苦痛なく殺す行為

(the act of killing someone painlessly (especially someone suffering from an incurable illness))

「安楽死」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

安楽死

読み方アンラクシ

euthanasia

日英・英日専門用語辞書

安楽死

euthanasia，mercy killing，euthanize

Weblio英和対訳辞書

安楽死

Euthanasia

世界の安楽死の現状:（医師による自殺幇助は除く）本人が希望し、医師が関与した積極的安楽死が合法消極的安楽死が合法安楽死が一律違法不明医師による自殺幇助の現状: 合法憲法裁判所によって合法（または犯罪ではない）と判断されているが、法制化されていない非合法安楽死（あんらくし、英語: euthanasia）とは、人または動物に苦痛を与えずに死に至らせることである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

安楽死

安楽死をする権利

例文

the right to receive a mercy killing

安楽死を法律化する

例文

legalize mercy killing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

安楽死のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

Weblio実用英語辞典

安楽死