「自殺」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

じさつ自殺

kill oneself 《by taking poison》

【形式ばった表現】 put an end to one's own life

【形式ばった表現】 take one's own life

用例

これぐらいのことで自殺するやつがあるものか. This is nothing to kill yourself over.

用例

そんな事をしたら自殺行為だ. That [To do that] would be suicidal.

(an) attempted suicide.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

自殺

JMdict

自殺

読み方：じさつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	suicide

学術用語英和対訳集

自殺

JST科学技術用語日英対訳辞書

自殺

PDQ®がん用語辞書英語版

自殺

読み方じさつ

対訳 suicide

原文: the act of taking one's own life on purpose.

日本語訳: 故意に自らの生命を絶つ行為。

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

自殺

ライフサイエンス辞書

自殺

**** じさつシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

suicide **** (n*) 音声音声共起表現

kill oneself (v)

suicidal *** (aj) 音声音声共起表現

同義語（異表記）: Suicide

自殺

概念ツリー: 行動および行動メカニズム　 Behavior and Behavior Mechanism

行動　 Behavior

行動症状　 Behavioral Symptom

自傷行動　 Self-Injurious Behavior

自殺　Suicide

自殺念慮　 Suicidal Ideation

幇助自殺　Assisted Suicide

自殺企図　 Attempted Suicide

日本語WordNet(英和)

自殺

動詞

用例

the terminally ill patient committed suicide 末期患者は自殺した

名詞

suicide, self-destruction, self-annihilation

自殺する行為

(the act of killing yourself)

用例

it is a crime to commit suicide 自殺することは、犯罪である

「自殺」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

自殺

self-destruction，suicidal，kill oneself

Weblio英語表現辞典

自殺

品詞

動詞；名詞

訳語

解説

「切腹（seppuku）」と発音が似ていることから、同じ意味で使われている

斎藤和英大辞典

自殺

読み方じさつ

名詞

Suicide; self-destruction; felo-de-se:（=する） to commit suicide; to kill oneself; to destroy oneself; to make away with oneself; to take one's own life; to lay violent hands on oneself; to die by one's own hand

用例

彼は早まって自殺した
He committed a rash act.

劇薬自殺する
to take poison
首をくくって自殺する
to hang oneself
身を投げて自殺する
to drown oneself in a river
井戸へ入水して自殺する
to drown oneself in a well
ピストル自殺を遂げる
to blow out one's own brain
自殺を企てる
to attempt suicide
自殺未遂
attempted suicide
自殺者
a suicide

Weblio英和対訳辞書

自殺

2016年のWHOによる人口 10万あたり自殺率（年齢標準化）。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

自殺

1

自殺

例文

2

自殺の

例文

3

例文

4

例文

5

自殺を遂げる

例文

to commit suicide

6

自殺衝動

例文

suicidal impulses

7

自殺を企てる

例文

to attempt suicide

8

例文

suicidal tendencies

9

例文

attempted suicide

10

例文

11

自殺する行為

例文

the act of killing yourself

12

例文

take one's (own) life

13

自殺件数

例文

the number of suicides

14

例文

the number of suicides

15

覚悟の自殺らしい

例文

It seems to be a deliberate suicide―a wilful suicide.

16

劇薬自殺する

例文

17

意図的に自殺する人

例文

a person who kills himself intentionally

18

自殺したい

例文

I want to commit suicide.

19

服毒自殺をする

例文

kill oneself by taking poison

20

身を投げて自殺する

例文

to drown oneself in a river

21

飛び込み自殺する

例文

to kill oneself in a diving accident

22

自殺しようとしている。

例文

You're trying to commit suicide.

23

若者の自殺

例文

24

例文

attempted murder

25

水に入って自殺する

例文

to commit suicide by drowning

26

自殺なんかしちゃダメよ。

例文

Don't kill yourself.

27

自殺は絶望的な行為だ。

例文

Suicide is a desperate act.

28

自殺なんてするんじゃない。

例文

Never try to die.

29

あなたは自殺する。

例文

You commit suicide.

30

腹切りという自殺方法

例文

a method for committing suicide called harakiri

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・自殺

単語帳に追加

自殺のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編