英和和英

「実現可能性」の英語

feasibility

feasibilityのニュアンス

「feasibility」は、ある計画やプロジェクトが実行可能であるか、または成功の見込みがあるかどうかを論じる際に使用される。この単語は、技術的、経済的、法的などの様々な側面からの実現可能性を包括的に評価する文脈でしばしば用いられる。

feasibilityと一緒に使われやすい単語・表現

・study（調査）
・analysis（分析）
・assessment（評価）

feasibilityの例文

・The feasibility study will determine if the project can be completed within the budget.（実現可能性調査によって、プロジェクトが予算内で完了できるかどうかが決定されます。）
・Before launching the product, we need to conduct a feasibility analysis.（製品を発売する前に、実現可能性分析を行う必要があります。）
・An assessment of the project's feasibility should consider all potential risks.（プロジェクトの実現可能性を評価する際には、すべての潜在的リスクを考慮するべきです。）

viability

viabilityのニュアンス

「viability」は、特に長期にわたって持続可能であるか、生存や成長が可能かどうかを指す場合に用いられる。ビジネスや生物学の分野でよく使用され、計画や生命体が現実の状況下で存続する能力を意味する。

viabilityと一緒に使われやすい単語・表現

・economic viability（経済的実現可能性）
・long-term viability（長期的実現可能性）
・market viability（市場実現可能性）

viabilityの例文

・The company is assessing the economic viability of the new investment.（その会社は新規投資の経済的実現可能性を評価しています。）
・For the initiative to succeed, its long-term viability must be secured.（イニシアティブが成功するためには、その長期的実現可能性を確保する必要があります。）
・Market viability is crucial for the product to compete effectively.（製品が効果的に競争するためには、市場実現可能性が重要です。）