ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
物事の差の度合い
the degree of difference between things
物事の差
the existing differences between things
差が大きい
The difference is big.
等しい差
an equal difference
ぐんと差がつくさま
a condition in which the difference between two things becomes larger
天地の差がある
There is all the difference in the world between them
かなりの差で
by a considerable margin
差立局
the office of origin
差が小さい
The difference is small.
異議を差挟む
to interpose an objection―(証人などに対してなら)―take exception to(or against) a witness
僅かな差
a small margin
対照することで際立つ差
a distinction drawn on the basis of contrast
霄壌の差あり
There is all the difference in the world between the two
有意な差
a significant difference
大差をつけた勝者
a winner by a wide margin
雲泥の差がある
They are as different as cloud and mud 【イディオム・格言的には:】“as like as chalk and cheese.”
大差無し
They make no difference
差は微々たるものだ
The difference is but slight.
品物に差等を付ける
to grade the articles―graduate the articles
ほとんど差がない
almost no difference
人種差
racial differences
雲泥の差だ
They are as like as chalk and cheese.
観測差
a personal equation
ある物事と物事との間にある差
variation, difference relation (difference between two matters)
品物には差等があります
There are different grades of the article
程度に非常な差をつける
to discriminate
意見の差はしかたがない
Differences of opinion can not be helped
程度の差はあるが偽りの参照をする
make a more or less disguised reference to
程度の差に大きな違いがあるさま
much more than
差が生じる