英和和英

読み方 たい

接尾動詞

I wish （to do something）; I want （to do something）; I choose to （do something）; I am desirous （to do something）; I am eager （to do something）; I am impatient （to do something）; I am anxious （to do something）; I am curious （to see or to hear）; I am dying （to see her）; I should like （to do something）; I feel like （doing something）

用例

• 僕は洋行したい
  I wish to go abroad―want to go abroad.

• 洋行したいものだ
  I should like to go abroad.
• 君も行きたいか
  Do you wish to go?
  Should you like to go?
• あの地位が得たい
  I wish to get the position
  I am desirous to secure the position.
• 行きたいから行く
  I go, because I choose to go.
• 来たいから来る
  I come, because I choose to come.
• 早く行きたい
  I am eager to go
  I am impatient to be gone.
• 試験の成績が早く聞きたい
  I am anxious to know the result of my examination.
• その男に会ってみたいものだ
  I am curious to see the man.
• その話を聞いてみたいものだ
  I am curious to hear the story.
• 彼にぜひ会いたい
  I am dying to see him.
• 国の便りが早く聞きたい
  I dying for news from home.
• 明日来て貰いたい
  I wish you to come―want you to come―tomorrow.
• 髪を刈って貰いたい
  I want to have my hair cut.
• 顔を剃って貰いたい
  I want to get shaved.
• 明日はどうか天気にしたいものだが
  I wish it would be fine weather tomorrow.
• お前も今度はどうか及第さしたいものだが
  I wish you would pass this time.
• 僕も行きたかった
  I wish I had been there
  I should like to have been there.
• 観艦式が見たかった
  I wish I could have seen the naval review
  I should like to have seen the naval review.
• その演説が聞きたかった
  I wish I could have heard the speech
  I should like to have heard the speech.
• 彼に会いたかった
  I wish I could have seen him
  I should like to have seen him.
• 二人は会いたかったろう
  They would have liked to have seen each other.
• 泣きたいような気がする
  I feel like crying.