ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
His overwork brought on an illness.
彼は過労で病気になった。
彼は過労が原因で病気になった。
He got sick from overwork.
彼は過労のため病気になった
He fell ill through overwork.
彼は過労のため病気になった.
He fell ill from overwork.
働きすぎで彼は病気になってしまった。
As a consequence of overwork, he became ill.
彼は過労の結果病気になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
彼は働きすぎて、病気になった。
He worked too hard, and became sick.
彼は働き過ぎから病気になった
he became ill from overwork
彼は働きすぎて病気になった.
He worked himself ill.
彼は過労で倒れた。
My father fell ill because he worked too hard.
彼は過労のせいで死んだ。
He died from overwork.
彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。
He worked so hard that eventually he made himself ill.
彼の病気は過労のせいだ.
His illness was due to overwork.
彼は働きすぎで死んだ。
Overworking was the death of him.
彼は過労のために疲れている。
He is tired from overwork.
彼は過労ですっかり体をこわしている.
He's a complete wreck from overwork.
彼は働きすぎて、健康を害した。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は過労のために入院した
he was hospitalized for extreme fatigue
彼は時々働き過ぎで病気になる
He gets sick from overwork from time to time.
彼は過労で頭が変になった.
Overwork has turned his brain.
彼は過労のために身体をこわす
He makes himself ill by overworking himself
He works himself ill.
過労で彼は体をこわした.
Overwork wrecked his health.
彼は働きすぎて死んでしまいました。
He worked to hard and died.
彼は懸命に働いて、そしてついに病気になった。
He worked hard, until he fell ill.
仕事のしすぎで彼は体を壊した。
He ruined his health by working too much.
彼は働きに働いて、ついに病気になった。
He worked and worked until he fell ill.
He worked and worked, until he fell ill.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He ruined his health by working too hard.