英和和英

「愛おしい」の英語

lovable, dear, adorable

lovable

lovableの発音記号

/ˈlʌvəbəl/

lovableのニュアンス

"lovable"は、愛情を引き立てるような特性や性格を持つ人や物を指す。人間関係やペットなど、感情的な絆が存在する対象に対して用いられる。

lovableと一緒に使われやすい単語・表現

character, personality, dog, cat。これらの単語は、"lovable"と一緒に使われることが多い。"lovable character"は愛される性格、"lovable dog"は愛らしい犬を指す。

lovableの例文

1. She has a lovable personality. (彼女は愛らしい性格を持っている)
2. My dog is so lovable. (私の犬はとても愛らしい)
3. He is a lovable character in the movie. (彼は映画の中で愛されるキャラクターである)

dear

dearの発音記号

/dɪər/

dearのニュアンス

"dear"は、深く愛情を持っている、または大切に思っている人や物を指す。親しい人々や大切な物に対して用いられる。

dearと一緒に使われやすい単語・表現

friend, family, memory。これらの単語は、"dear"と一緒に使われることが多い。"dear friend"は親しい友人、"dear memory"は大切な思い出を指す。

dearの例文

1. She is a dear friend to me. (彼女は私にとって親しい友人である)
2. This is a dear memory of my childhood. (これは私の子供時代の大切な思い出である)
3. My family is dear to me. (私の家族は私にとって大切である)

adorable

adorableの発音記号

/əˈdɔːrəbəl/

adorableのニュアンス

"adorable"は、非常に魅力的で愛らしいと感じる人や物を指す。特に子供や小動物に対して使われることが多い。

adorableと一緒に使われやすい単語・表現

baby, puppy, kitten。これらの単語は、"adorable"と一緒に使われることが多い。"adorable baby"は愛らしい赤ちゃん、"adorable puppy"は愛らしい子犬を指す。

adorableの例文

1. The baby is so adorable. (その赤ちゃんはとても愛らしい)
2. Look at that adorable puppy. (あの愛らしい子犬を見て)
3. She has an adorable smile. (彼女は愛らしい笑顔を持っている)