ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:がよく
我慾 とも書く
結果を考えず他のものの機会を利用する
(taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others)
慾得ずくで
from selfish motives―for the sake of gain―dictated by interest
慾を言えば
I wish it were so
慾気を出す
to give way to selfish motives
慾心を出す
慾の固まりだ
He is avarice itself―the personification of avarice.
欲望
a desire
慾得を離れる
to give up worldly desires
慾に駆られる
to be impelled by avarice
慾を離れる
to give up all hope of gain
慾に目無し
Avarice is blind.
慾を脱する
to rise above avarice―rise superior to avarice
慾が手伝っている
He is urged by avarice―impelled by avarice.
慾を制す、慾を抑える
to control one's passions
僕は慾が無くなった
I have lost interest in life.
慾と二人連だ
Greed is part of himself.
慾が深い
to be greedy―avaricious―covetous―rapacious―grasping
性の慾
sexual desire
慾が無い
to be unselfish―disinterested―self-sacrificing―simple―foolish
名誉欲
a hunger for fame
慾に目がくらむ
to be blinded by avarice
名聞慾
desire for fame
慾にはきりが無い
Avarice knows no bounds
慾に限り無し
“Avarice knows no bounds.”【イディオム・格言的】
慾目で見る
to look at anything with partial eyes
口腹の慾
appetite
慾望を満たす
to gratify one's desire
慾の奴隷だ
He is the slave of avarice―a slave to avarice.
慾は無限なり
Avarice knows no bounds.
肉体の慾望
the appetites of the flesh―the fleshly lusts―the sexual appetites―the carnal desires―the animal passions
慾得ずくの結婚
a marriage dictated by interest
我慾